Οι φίλοι του Τζωρτζη μαζί με περαστικούς απο το διάζωμα της παραλιακής προσπαθούν να βοηθήσουν τον οδηγό και την σύζυγό του, ενώ η Ferrari φλέγεται μετά την πρόσκρουση στα δέντρα.