Ένα από τα πιο γνωστά χριστουγεννιάτικα τραγούδια, η «Άγια Νύχτα», κλείνει 200 χρόνια ζωής φέτος. Στις Ηνωμένες Πολιτείες διοργανώνεται συναυλία στη Νέα Υόρκη, στην εκκλησία που οι ιστορικοί λένε ότι τραγουδήθηκε για πρώτη φορά στη χώρα. Η πρώτη πάντως ιστορική καταγραφή παγκοσμίως έγινε τον Δεκέμβριο του 1818 στο Όμπερντορφ της Αυστρίας.
«Ελάχιστοι γνωρίζουν πως προέρχεται από την Αυστρία. Έχει μεταφραστεί σε 300 γλώσσες και είναι μία μεγάλη επιτυχία. Νομίζω ο καθένας μας έχει μία προσωπική ιστορία, μια ανάμνηση της Άγιας Νύχτας να τραγουδιέται από τους φίλους και την οικογένειά του», λέει ο Μίχαελ Γκιγκλ, του Αυστριακού Οργανισμού Τουρισμού.
Η αγγλική μετάφραση έγινε το 1859, από έναν ιερέα στην εκκλησία της Αγίας Τριάδας στη Νέα Υόρκη.
Η Αυστρία πάντως είναι η πατρίδα του τραγουδιού και ως ένα από τα πλέον διαδομένα κομμάτια στον κόσμο έχει ανακηρυχθεί μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Αυστρίας.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=nQtwk88GI58&w=711&h=400]
euronews
Σάββατο, 13 Απριλίου, 2024
Copyright 2023 © olympia.gr
Made by minoanDesign