Σαράντα αγελάδες το έσκασαν την ωρα που τις οδηγούσαν σε σφαγείο, με αποτέλεσμα να επικρατήσει πανικός στην προάστια της πόλης. Οι κάτοικοι εβλεπαν τους αστυνομικούς να γίνονται καουμπόηδες, προκειμένου να τις εντοπίσουν και να τις πιάσουν.
Οι αγελάδες για αρκετές ώρες, κατά τη διάρκεια της νύχτας, κυκλοφορούσαν στους δρόμους του Πίκο Ριβέρα.
Κάποιες έβοσκαν στο γκαζόν των κήπων, άλλες πηδούσαν φράχτες των σπιτιών και άλλες κυκλοφορούσαν ανέμελες στον δρόμο.