Τα ΗΑΕ αποσύρονται από το πρόγραμμα Rafale F5, αφήνοντας τη Γαλλία μόνη της να το χρηματοδοτήσει
Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ Παρισιού και Αμπού Ντάμπι κατέρρευσαν σχετικά με την πρόσβαση σε εξαιρετικά ευαίσθητη στρατιωτική τεχνολογία, ιδίως σε οπτοηλεκτρονικά συστήματα.
Τα ΗΑΕ είχαν προσφέρει έως και 3,5 δισεκατομμύρια € για συμμετοχή στο πρόγραμμα των 5 δισεκατομμυρίων € , αλλά απαίτησαν πρόσβαση σε τεχνολογίες «μαύρου κουτιού» και κοινή πνευματική ιδιοκτησία.
Η Γαλλία αρνήθηκε, επιλέγοντας να προστατεύσει τον πλήρη κυρίαρχο έλεγχο επί των πιο προηγμένων συστημάτων της.
Το Παρίσι θα επωμιστεί πλέον μόνο του ολόκληρο το κόστος του προγράμματος Rafale F5, ένα σημαντικό πισωγύρισμα για την αμυντική συνεργασία και ένα σαφές μήνυμα ότι η κορυφαία στρατιωτική τεχνολογία παραμένει εκτός ορίων, ακόμη και για στενούς εταίρους.