1981: Γνωμάτευση Φόρειν ΄Οφις υπέρ της Ελλάδας για την αποστρατιωτικοποίηση των νησιών – R G Short: Ελπίζω να μην αναγκαστούμε ποτέ να το πούμε

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

γράφει η Φανούλα Αργυρού*

Αρχές του 1981 η Τουρκία ξεσηκώθηκε και τότε (όπως και πρόσφατα) με ισχυρισμούς εναντίον της Ελλάδας, για την αποστρατιωτικοποίηση των ελληνικών νήσων του Αιγαίου, Λήμνου, Σαμοθράκης, Λέσβου , Χίου, Σάμου και Ικαρίας.  Ισχυριζόμενη ότι είχαν αποστρατιωτικοποιηθεί  με τη Νότα του 1914 σύμφωνα με τη Συνθήκη του Λονδίνου του 1913, και ότι με το Άρθρο 12 της Συνθήκης της Λωζάννης το 1923, το στάτους  αποστρατιωτικοποίησης της Λήμνου δεν άλλαξε με την Σύμβαση του Μοντρέ (Montreux Convention).  Ο τουρκικός τύπος έγραψε ότι η τουρκική κυβέρνηση θα επικοινωνούσε με τις 6 χώρες στη Διάσκεψη του Λονδίνου (περιλαμβανομένης της Βρετανίας) οι οποίες, επικαλείται, είχαν αποφασίσει τα νησιά να αποστρατιωτικοποιηθούν.

image001 4Στις 15 Μαΐου 1981 ο τότε επικεφαλής της βρετανικής Πρεσβείας στην Άγκυρα διπλωμάτης R. G. Short ενημέρωσε το Φόρειν ¨Οφις και ζήτησε γνωμάτευση.

Στο Λονδίνο, την έρευνα όλων των σχετικών εγγράφων, Συμβάσεων, Συνθηκών κτλ από το 1913 ανέλαβε η έμπειρη αξιωματούχος στο Τμήμα Έρευνας κα Angela Gillon.

Στις 18 Ιουνίου 1981 η κα Gillon έδωσε το αποτέλεσμα της έρευνάς της,  στο οποίο ολοκλήρωνε υπέρ των ελληνικών θέσεων,  εντοπίζοντας τις διαστρεβλώσεις που χρησιμοποιεί η Τουρκία.

Στη συνέχεια το αξιόλογο πόρισμα της έρευνάς της στάλθηκε στο Νομικό Τμήμα του Φόρειν ΄Οφις όπου μελετήθηκε και εκεί από τον Βοηθό Νομικό Σύμβουλο κ. A. I. Aust , ο οποίος έδωσε και εκείνος την  δική του γνωμάτευση στις 26 Ιουνίου 1981. Η γνωμάτευση του κ. Aust  έχει 8 παραγράφους. Στις παραγράφους 3 και 4 γράφει επιγραμματικά:

«‘Ετσι συμφωνώ με το συμπέρασμα της κας Γκίλον (Mrs Angela Gillon) ότι οι τουρκικοί ισχυρισμοί πως το στάτους αποστρατιωτικοποίησης των νησιών, το οποίο χρονολογείται από την απόφαση των Δυνάμεων το 1914, που απέρρεε από την Συνθήκη του Λονδίνου, δεν ευσταθούν.  Η απόφαση ήταν υπό την αίρεση παραχώρησης δεσμεύσεων από Ελλάδα και Τουρκία. Παρόλο που η Ελλάδα τις έδωσε, η Τουρκία δεν τις έδωσε και έτσι η απόφαση ποτέ δεν τέθηκε σε εφαρμογή. ΄Ενας λοιπόν πρέπει να μελετήσει το θέμα του στάτους της  αποστρατιωτικοποίησης των νησιών εξετάζοντας τις Συνθήκες της Λωζάνης και του Μοντρέ.

Το Άρθρο 12 της Συνθήκης Ειρήνης με την Τουρκία το 1923 («Η Συνθήκη της Λωζάνης») «επιβεβαίωσε» την απόφαση των Δυνάμεων που πάρθηκε τον Φεβρουάριου του 1914 σε σχέση με τα νησιά. ΄Όμως, νομίζω είναι καθαρό (κατανοητό) ότι αυτή η επιβεβαίωση αφορούσε μόνο την κυριαρχία, όχι την αποστρατιωτικοποίηση. Στο Άρθρο 13 η Ελλάδα ανέλαβε την υποχρέωση ότι δεν θα δημιουργούνταν ναυτική βάση ή οχυρώματα στη Μυτιλήνη (Λέσβος), Χίο, Σάμο ή Ικαρία και ότι ελάχιστες στρατιωτικές δυνάμεις θα διατηρούνταν σ΄αυτά τα νησιά.  Η Σαμοθράκη και η Λήμνος που είναι τα νησιά που αντικρίζουν τα τουρκικά νησιά Ίμβρο και Τένεδο και Λαγούσες, που παρακολουθούν τις προσεγγίσεις προς τα Δαρδανέλια δεν περιλαμβάνονταν στην δέσμευση.  Όμως το Άρθρο 23 προέβλεπε ένα ειδικό καθεστώς για τα Δαρδανέλια, τη Θάλασσα του Μαρμαρά και του Βοσπόρου, όπως έλεγε η Συνθήκη σε σχέση με το καθεστώς των Στενών που υπεγράφη ταυτόχρονα».

Screenshot 2022 09 11 at 8.49.15 AM

Από τη πρώτη σελίδα της γνωμάτευσης του Βοηθού Νομικού Σύμβουλου κ. A. I. Aust ,

Οι δε παράγραφοι 6 και 7 τονίζουν:

«Μια νέα Σύμβαση για το καθεστώς των Στενών υπεγράφη στο Μοντρέ στις 20 Ιουλίου 1936 («The Montreux Convention»).  Το Προοίμιο αναφέρεται στην αρχή που κατοχυρώνεται στο Άρθρο 23 της Συνθήκης της Λωζάνης και καταγράφει την απόφαση των μερών να «αντικαταστήσουν» την Σύμβαση των Στενών με την τρέχουσα. Η Σύμβαση έδωσε αφορμή για προβλήματα ερμηνείας όπως στη υπόθεση του στάτους αποστρατιωτικοποίησης των νησιών. Η Σύμβαση από μόνη της δεν προβλέπει τίποτα για αποστρατιωτικοποίηση ή επανα-στρατιωτικοποίηση των Στενών ή των νησιών όμως το Πρωτόκολλο της Σύμβασης προέβλεπε πως η Τουρκία μπορούσε αμέσως να επανα-στρατιωτικοποιήσει τη «ζώνη των Στενών».  Τα Στενά ορίζονται  ως τα Δαρδανέλια, η Θάλασσα του Μαρμαρά και του Βοσπόρου όμως η «ζώνη» δεν ορίζεται. ΄Όμως, είναι λογικό να υποθέσουμε ότι πρόκειται για αναφορά σε εκείνο το μέρος της περιοχής πλησίον των Στενών που ήταν αποστρατιωτικοποιημένο δυνάμει του Άρθρου 4 της Σύμβασης των Στενών, δηλαδή τις ακτές των Στενών, τα νησιά στη Θάλασσα του Μαρμαρά και τα τουρκικά νησιά κοντά στα Δαρδανέλια (Ίμβρος, Τένεδος και Λαγούσες).

Η Σύμβαση του Μοντρέ και το Πρωτόκολλό της είναι εντελώς σιωπηρά για Σαμοθράκη και Λήμνο όμως, βάση των όρων του Προοιμίου της Σύμβασης, το φυσικό συμπέρασμα είναι πως τίποτα δεν απέμεινε από το Άρθρο 4 της Σύμβασης των Στενών και επομένως έχασαν το στάτους αποστρατιωτικοποίησής τους.  Η αμφιβολία που είχα την τελευταία φορά που κοίταξα αυτό το θέμα (δές αναφορά μου 2 Μαΐου 1980)  δημιουργήθηκε λόγω των παραγράφων 2 και 3 του Άρθρου 4 που προέβλεπε την αποστρατιωτικοποίηση αμφοτέρων των ελληνικών και τουρκικών νησιών μέσα ή κοντά στα Στενά ενώ το Πρωτόκολλο της Σύμβασης του Μοντρέ αναφέρεται μόνο στην επαναστρατιωτικοποίηση των τουρκικών νήσων.  Γιατί αυτό δεν έγινε επίσης στην περίπτωση των ελληνικών νήσων;»

Στις 7 Ιουλίου 1981 ο διπλωμάτης R. G. Short αφού ενημερώθηκε για τις γνωματεύσεις, απάντησε στον κ. A. J. F. Caie του Νοτίου Τμήματος Ευρώπης που χειριζόταν το θέμα. Αφού ευχαρίστησε  τόσο τον ίδιο όσο και την κα Angela Gillon για την τόσο βοηθητική έρευνά και σχόλια  πρόσθεσε:

« Συμφωνώ μαζί σας και με την κα Άντζελα ότι οι Τούρκοι φαίνεται βρίσκονται σε αδύνατη νομική θέση γυρίζοντας πίσω στο 1913 και τη Συνθήκη του Λονδίνου, όμως ας ελπίζουμε ότι δεν θα αναγκαστούμε ποτέ να το πούμε!»

Screenshot 2022 09 11 at 8.49.24 AM

Η επιστολή R. G. Short 7 Ιουλίου 1981

Τον Οκτώβριο του 1981 ο Τούρκος Πρέσβης στο Λονδίνο με οδηγίες της τουρκικής κυβέρνησης μεταβίβασε στη βρετανική κυβέρνηση της ανησυχίες τους για «αντι-τουρκικές δηλώσεις» του Έλληνα Πρωθυπουργού επειδή ο τελευταίος είχε δηλώσει ότι η Ελλάδα έχει το δικαίωμα να επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα από τα 6 στα 12 μίλια. «Αυτό θα κάνει το Αιγαίο μια ελληνική λίμνη επηρεάζοντας την ασφάλεια και οικονομικά συμφέροντα της Τουρκίας» είπε ο Πρέσβης, και πως η Τουρκία ενημέρωνε φιλικές κυβερνήσεις να πείσουν τον κ. Α. Παπανδρέου να λογικευθεί! Ο λόρδος Carrington εισηγήθηκε ότι ήταν ενωρίς ακόμα και να συνεχίζονταν οι διμερείς συζητήσεις για τις διαφορές…

Σημ. 1. Ο διπλωμάτης R. G. Short σκοτώθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2003 σε ηλικία 58 ετών, μαζί με άλλους πολίτες στη Κωνσταντινούπολη, από βόμβα στο Βρετανικό Προξενείο όπου υπηρετούσε ως Γενικός Πρόξενος από το 2001.   Γνώριζε άπταιστα την τουρκική γλώσσα,  και τα περισσότερα του χρόνια στην υπηρεσία του Φόρειν ΄Οφις ως διπλωμάτης τα πέρασε σε διάφορα πόστα στην Τουρκία όπου ήταν και ο πρώτος του διορισμός.   http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/3224062.stm

Σημ.2. Η κα A. Gillon γνωμάτευσε και για το Κυπριακό τις δεκαετίες 1980/90. Η μία την 1 Νοεμβρίου 1983, όταν ρωτήθηκε από το Φ.Ο αν οι Ελληνοκύπριοι δέχθηκαν την έννοια της Διζωνικότητας σε σχέση με την αναφορά του ΓΓ του ΟΗΕ στις 9 Αυγούστου 1980, και απάντησε ΟΧΙ. Και παρέθεσε τη δήλωση Προέδρου Σπ. Κυπριανού την ίδια μέρα (9.8.1980) ότι η πλευρά του ούτε δεσμεύτηκε ούτε δέχθηκε διζωνική λύση και ο όρος «διζωνική» δεν υπάρχει σε κανένα «σύνταγμα» ομοσπονδίας…

Screenshot 2022 09 11 at 8.49.35 AM

Η δεύτερη σελίδα της γνωμάτευσης της κας Α. Gillon

*Ερευνήτρια/δημοσιογράφος

ΠΗΓΗ:ΣΗΜΕΡΙΝΗ 11/9/2022

onisilos.gr ΠρωτοσελιδαΕιδήσεις

Έντονη αντίδραση της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος για το “Βραβείο Ειρήνης Ατατούρκ” στον Γ.Γ. του ΟΗΕ

Η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος εκφράζει τον έντονο προβληματισμό και την απογοήτευσή της για την πρόσφατη απονομή του λεγόμενου «Διεθνούς Βραβείου Ειρήνης Ατατούρκ» στον Γενικό...

Πώς θα σταματήσουμε αυτή την τρέλα

Όταν οι ΗΠΑ-η μεγαλύτερη δύναμη του κόσμου - μετατρέπει σε φυσιολογική κίνηση-έναν προληπτικό πόλεμο με ποικίλα κίνητρα προσφέρει σε άλλους μια ηθική άδεια να κάνουν...

Στο ΠΑΣΟΚ πρέπει να υπάρχει σοβαρό πρόβλημα συνοχής

Στο ΠΑΣΟΚ πρέπει να υπάρχει σοβαρό πρόβλημα συνοχής, δυστυχώς για την παράταξη, μόνον στους «διακεκριμένους» του κινήματος και όχι στους λοιπούς, τουλάχιστον φανερά.Δεν αποδέχονται...

Ρέμα Απαλού Αλεξανδρούπολης Έβρου: Πάνω από 3 εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού, στο υδρολογικό έτος 2025 – 2026 είτε πλημμύρισαν την κατοικημένη περιοχή είτε χάθηκαν στην θάλασσα

«“Ρέμα Απαλού, Αλεξανδρούπολης, Έβρου”: Πάνω από 3 εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού, στο υδρολογικό έτος 2025 - 2026 (01/09/2025 - 28/02/2026), είτε πλημμύρισαν την κατοικημένη περιοχή είτε χάθηκαν στην θάλασσα, (617,20 mmβροχής)».Το «υδρολογικό έτος 2025-2026» («01/09/2025 – 28/02/2026»), με σχετικάπεριορισμένη λειψυδρία και όχι ιδιαίτερα περιορισμένες βροχοπτώσεις, (συνολική αθροιστική βροχόπτωση ίση με «617,20 mm», το...

To bulling είναι ειδεχθές έγκλημα, όχι “πλάκα” και “μαγκιά”

Γράφω με αφορμή το εγκληματικό, ειδεχθές bullying στην αείμνηστη καθηγήτρια αγγλικών Σοφία Χρηστίδου Της Σοφίας Παπανικολάουπου ξυπνά ματωμένες μνήμες της υπόθεσης του αξέχαστου Βαγγέλη Γιακουμάκη....

Σαρωτική διαδικτυακή δημοσκόπηση για το αν ο πόλεμος στο Ιράν θα επηρεάσει περισσότερο την Ελλάδα

H κλιμάκωση της σύγκρουσης ανάμεσα σε ΗΠΑ, Ισραήλ και Ιράν δεν επηρέαζει μόνο τη γεωπολιτική ισορροπία στη Μέση Ανατολή, αλλά προκαλεί και έντονη ανησυχία...

ΠΑΣΟΚ: Στο δρόμο προς το επικείμενο Συνέδριο του κόμματος θα φανούν πολλά

Δεν υπάρχει αμφιβολία πως στο ΠΑΣΟΚ υπάρχουν δυσαρεστημένοι από την αρχηγία Ανδρουλάκη λόγω μιας τάσης σύμπλευσης που εκδηλώθηκε συνέπεια τοπικής ομοταξίας με τον Μητσοτάκη, για...

Εάν ο Tal Dilian αποδείξει όσα είπε χθες, θα έχουμε για πρώτη φορά μετά το 1974 ειδικό δικαστήριο τέτοιου εύρους και βαρύτητας

Ο Tal Dilian ρωτήθηκε από το Mega Stories ποιοι ήταν οι πελάτες του Predator στην Ελλάδα και εάν συνεργάστηκε με κρατικές υπηρεσίες, ελληνικές αρχές,...

Ο Τραμπ συνειδητοποίησε πως δεν του βγήκε ο ξεσηκωμός των Ιρανών κατά των Αγιατολάχ

Μαθαίνεται πως «το στενό του πετρελαίου» Χορμούζ παραμένει κλειστό (ναρκοθετημένο) στα πλοία που κατευθύνονται προς τα Αραβικά κράτη του Περσικού, αλλά μόνο για τους...

Προαναγγελία επιβολής ελέγχου και λογοκρισίας στα κοινωνικά δίκτυα

Σε ανάρτηση της η Μαρία Δεναξα αναφέρει: Από τη μια, η κυβέρνηση χρηματοδοτεί στρατιές τρολ για να δολοφονούν χαρακτήρες και να διασπείρουν μαζικά fake news...

Γιώργος Βενετσάνος: «απλώς έλυσε το γαϊδούρι» και η σύνδεση με Ιράν

«Ένα γαϊδούρι ήταν δεμένο κάτω από τη βαριά σκιά ενός δέντρου, όταν ο Διάβολος, περνώντας αθόρυβα, έλυσε με μια κίνηση τους κόμπους του σχοινιού....

Κατατέθηκε η πρώτη αγωγή έλληνα κατοίκου ντουμπάι για αποζημίωση λόγω της κοινοποίησης των προσωπικών δεδομένων του σε μη δικαιούμενα πρόσωπα από το υπουργείο εξωτερικών

ΚΑΤΑΤΕΘΗΚΕ Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΩΓΗ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΟΙΚΟΥ ΝΤΟΥΜΠΑΪ ΓΙΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΣΕ ΜΗ ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Στο...

Η μεταπολεμική λαϊκή Αθήνα ξεφαντώνει με τον Μάρκο στις Τζιτζιφιές και η αστική με τον Χαιρόπουλο

Δυο αντιφατικές όψεις παρουσιάζει η Αθήνα, αυτό το πρώτο μεταπελευθερωτικό καλοκαίρι του 1946 Απο την μια το γλέντι, το ξεφάντωμα, η καλοπέραση και η δίψα...

Το διαβόητο πλέον Predator Gate έφτασε στο Ευρωκοινοβούλιο

Την ευρύτερη ανησυχία τους για την κατάσταση του κράτους δικαίου στην Ελλάδα εξέφρασαν πολλοί ξένοι ευρωβουλευτές στο πλαίσιο της συζήτησης στην Ολομέλεια για το σκάνδαλο...

Παρακολουθώντας στις τηλεοράσεις τα δελτία των ειδήσεων που αφορούν το Ιράν, παρατηρούνται σημεία και τέρατα

Με λίγη μεγαλύτερη προσοχή στις απ ευθείας ανταποκρίσεις που βλέπουμε παρακολουθώντας στις τηλεοράσεις τα δελτία των ειδήσεων που αφορούν το Ιράν, παρατηρούνται σημεία και...

Προκόπιος Παυλόπουλος: «Η Ηρωική Έξοδος του Μεσολογγίου ως διαχρονική πηγή έμπνευσης για την εκπλήρωση του Εθνικού Χρέους μας»

Προκόπιος Παυλόπουλος: «Η Ηρωική Έξοδος του Μεσολογγίου ως διαχρονική πηγή έμπνευσης για την εκπλήρωση του Εθνικού Χρέους μας»Κόρινθος, 11 Μαρτίου 2026Σε ομιλία του στην Κόρινθο, στο πλαίσιο...

H τεραστίων διαστάσεων γκάφα David Lammy, το ΝΑΤΟ και η Κύπρος!

Στις 6 Μαρτίου 2026, σε ζωντανή συνέντευξή του στο τηλεοπτικό κανάλι BBC Breakfast με την παρουσιάστρια Naga Munchetty - ο κατά τα άλλα Αναπληρωτής...

O χειμώνας 2025-2026 καταγράφεται ως ένας από τους πιο βροχερούς χειμώνες των τελευταίων δεκαετιών στην Ελλάδα

ΕΘΝΙΚΟ ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: O χειμώνας 2025-2026 (Δεκέμβριος 2025 - Φεβρουάριος 2026) καταγράφεται ως ένας από τους πιο βροχερούς χειμώνες των τελευταίων δεκαετιών στην Ελλάδα.Του...

Μέση Ανατολή και οι «πύλες της κολάσεως»

​Η δραματική ανάφλεξη της Μέσης Ανατολής με τις σφοδρές ισραηλινο-ιρανικές εκατέρωθεν επιθέσεις και η άμεση στρατιωτική εμπλοκή των ΗΠΑ κατά των πυρηνικών και λοιπών...

Πόλεμος

"Ο πόλεμος είναι χυδαίος, είναι μια τεράστια χυδαιότητα" (La guerra è volgare, è una volgarità immensa), φώναξε ο Ρομπέρτο Μπενίνι στις 21 Δεκεμβρίου του...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ