Το ζήτημα του παράνομου τουρκολιβυκού μνημονίου επανέρχεται στο προσκήνιο μετά τη δημοσιοποίηση της επίσημης επιστολής της ελληνικής πλευράς προς τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, με την οποία απορρίπτονται οι μονομερείς αξιώσεις της Λιβύης για την ΑΟΖ. Η επιστολή, με ημερομηνία 3 Σεπτεμβρίου, απαντά σε όσα είχε υποστηρίξει η λιβυκή πλευρά με δική της επιστολή στις 27 Μαίου, ένα έγγραφο που απροκάλυπτα χάρασσε εξωτερικά όρια θαλάσσιας δικαιοδοσίας «στη βάση του τουρκολιβυκού μνημονίου», επικαλύπτοντας σημαντικό τμήμα της ελληνικής ΑΟΖ. Η ελληνική απάντηση, όπως κατατέθηκε, έχει στόχο να αποδομήσει «σημείο προς σημείο» τους αβάσιμους ισχυρισμούς της Τρίπολης. Oπως αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στο κείμενο, «το τουρκολιβυκό μνημόνιο είναι παράνομο, αφού παραβλέπει την ύπαρξη και τα δικαιώματα των ελληνικών νησιών».
Αντιπαράθεση
Η Αθήνα υπογραμμίζει ακόμη ότι «η οριοθέτηση των θαλάσσιων οικοπέδων νότια της Κρήτης έχει γίνει σύμφωνα με το Δίκαιο της Θάλασσας και εντάσσεται στον συνολικό θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό της χώρας». Eνα από τα βασικά σημεία αντιπαράθεσης αποτελεί η λεγόμενη «μέση γραμμή». Η Λιβύη, με το βλέμμα στραμμένο στις επιθυμίες της Aγκυρας, υποστηρίζει ότι η χάραξη θα πρέπει να βασίζεται αποκλειστικά στις ηπειρωτικές ακτές των δύο χωρών, ενώ η ελληνική πλευρά απορρίπτει κατηγορηματικά αυτή την άποψη, ξεκαθαρίζοντας πως «αυτή ακριβώς τη θέση επιχειρεί να προωθήσει και η Τουρκία στο Αιγαίο και στην ανατολική Μεσόγειο», επιδιώκοντας να αγνοήσει τα κυριαρχικά δικαιώματα των νησιών. Παράλληλα, στην επίμαχη επιστολή προς τον ΟΗΕ υπενθυμίζεται η συμφωνία που έχει συναφθεί με την Κυπριακή Δημοκρατία, τονίζοντας ότι οι δύο χώρες συνεργάζονται με βάση το Δίκαιο της Θάλασσας, σε αντίθεση με τις μονομερείς ενέργειες Λιβύη, και Τουρκία, σε βάρος των εθνικών μας συμφερόντων.