Διορθώσεις σε δύο σημεία έκανε το BBC στο άρθρο του για τη «Μακεδονική μειονότητα» στην Ελλάδα μετά την επιστολή που έστειλε στο βρετανικό δίκτυο ο Έλληνας πρέσβης στη Βρετανία.
Το BBC με μια υποσημείωση που προστέθηκε την Παρασκευή σημειώνει στο τέλος του επίμαχου άρθρου ότι έχει τονιστεί με περισσότερες πληροφορίες η ελληνική θέση, και ότι έχει αφαιρεθεί «κάποιο λάθος» που αφορούσε την αλλαγή του συντάγματος της γείτονος.
«Τα όσα αναφερόνται στο άρθρο έχουν διευκρινιστεί σε δύο σημεία. Ένα λάθος που αφορά μια αλλαγή στο “Μακεδονικό” σύνταγμα έχει αφαιρεθεί και έχουν προστεθεί περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά την ελληνική θέση σχετικά με την σλαβόφωνη κοινότητα συμπεριλαμβανομένου ενός link στην επιστολή που έλαβε το BBC από τον Έλληνα πρέσβη στη Μεγάλη Βρετανία» αναφέρεται χαρακτηριστικά στην υποσημείωση.