18/01/2021

Ο Ερντογάν απειλεί Ισραήλ και Ευρώπη στα αραβικά! Η διγλωσσία στο μήνυμα για την Αγία Σοφία

Τελείως διαφορετική είναι η μετάφραση του αραβικού μηνύματος που εξέπεμψε ο Ερντογάν κατά την διάρκεια βεβήλωσης της Αγίας Σοφίας, με αυτό που μεταδόθηκε στα αγγλικά. Ενώ στα αγγλικά παριστάνει τον πολιτισμένο και τον μετριοπαθή, στα αραβικά δεν αφήνει περιθώρια για παρερμηνείες και απειλεί όχι μόνο το Ισραήλ αλλά και την Ευρώπη!

Λέει λοιπόν ο Ερντογάν στα αγγλικά: Οι πόρτες της Αγίας Σοφίας θα είναι, όπως και είναι για όλα τα τέμενη μας, ανοιχτές σε όλους, είτε είναι ξένοι είτε είναι ντόπιοι, μουσουλμάνοι η μη μουσουλμάνοι.
 

Στα αραβικά όμως λέει: Η αναβίωση της Αγίας Σοφίας είναι ένα σημάδι προς την απελευθέρωση του τεμένους του Αλ Ακσά!

Το συγκεκριμένο τέμενος βρίσκεται στην Ιερουσαλήμ, θεωρείται ο τρίτος πιο ιερός τόπος για τους μουσουλμάνους και φυσικά υπάρχει τρομοκρατική οργάνωση που αποκαλείται μάρτυρες του τεμένους του Αλ Ακσά! Η συγκεκριμένη αναφορά θεωρείται ευθεία απειλή προς το Ισραήλ.

 
Η συνέχεια όμως είναι ακόμα πιο προκλητική. Λέει ο Ερντογάν στα αγγλικά: Το άνοιγμα της Αγίας Σοφίας για λατρευτικούς σκοπούς είναι άσκηση των κυριαρχικών μας δικαιωμάτων
Στα αραβικά όμως λέει κάτι πολύ διαφορετικό: Η ανάσταση της Αγίας Σοφίας είναι ένας χαιρετισμός από την καρδιά μας σε όλες τις πόλεις που συμβολίζουν τον πολιτισμό μας. Από την Μπουχάρα μέχρι την Ανδαλουσία!
 
Δηλαδή από το Ουζμπεκιστάν, μέχρι την Ισπανία! Γεγονός που δείχνει ότι ο σουλτάνος δεν θα σταματήσει ποτέ, εάν κάποιος δεν τον σταματήσει. Φυσικά λέει και μια αλήθεια ο άνθρωπος. Όντως η Μπουχάρα είναι χαρακτηριστικό δείγμα του τουρκικού πολιτισμού. Ένα από τα κύρια αξιοθέατα της είναι ο πύργος του θανάτου, που είχαν χτίσει ειδικά για να γκρεμίζουν τους αλλόθρησκους από την κορυφή του.
122B057B CA2E 478E 845A 2C3C3D391B74 026D6C23 D33A 47C6 BAFD 76CA3CF622D5

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Τσακίζει κόκαλα η ανάρτηση της Καίτης Γαρμπή για την Σοφία Μπεκατωρου

Με ανάρτηση της στο διαδίκτυο η Καιτη Γαρμπή παίρνει θέση για όσα αποκάλυψε πρόσφατα η Σοφία Μπεκατωρου: Σοφία Μπεκατώρου: Το βίντεο με την εξομολόγησή τηςΗ...

Διεθνής διασυρμός για Μητσοτακη από τον παγκόσμιο οργανισμό υγείας

Ο παγκόσμιος οργανισμός υγείας απορρίπτει την πρόταση Μητσοτακη για πιστοποιητικό εμβολιασμού για τους ταξιδιώτες.Συγκεκριμένα η επιτροπή έκτακτης ανάγκης του Παγκοσμιου οργανισμού υγείας συνιστά στις...

Μεγαλείο ψυχής από τον σταθμάρχη του Μετρό που ξυλοκοπήθηκε, μιλώντας για τους δράστες

Μεγαλειο ψυχής από τιν σταθμάρχη που ξυλοκοπήθηκε στην Ομόνοια από τους δυο νεκρούς καθώς χθες μιλώντας για τους δράστες ευχήθηκε να είναι καλά.Όσο αφορά...

Άστραψε και βρόντηξε ο Γιώργος Αυτιάς εναντίον του Άδωνι Γεωργιάδη (Βίντεο)

Ποιος είδε τον Γιώργο Αυτιά και δεν το φοβήθηκε! Δεν ήξερε που να κρυφτεί ο Άδωνης Γεωργιάδης από την σκληρή κριτική που του έκανε, ενώ...

Μήνυμα – κόλαφος του αδερφού της Σοφίας Μπεκατώρου!

Με παρέμβαση του στο διαδίκτυο πριν λίγο ο αδερφος της Σοφίας Μπεκατωρου στέλνει ηχηρο μήνυμα προς κάθε ενδιαφερόμενο:Ελπίζω κανείς βουλευτής/Δικηγόρος να μην αναλάβει την...

Στην αντεπίθεση η μητέρα των ανήλικων που ξυλοκόπησαν τον σταθμάρχη στο μετρό (βίντεο)

Μία τελείως διαφορετική εκδοχή παρουσιάζει η μητέρα των δύο ανήλικων αγοριών που ξυλοκόπησαν βάναυσα τον σταθμάρχη του μετρό στον σταθμό της Ομόνοιας. Όπως υποστήριξε...

Αγρίεψε ο Μητσοτάκης και απειλεί βουλευτές και πολιτευτές

Επιτελείς του μεγάρου Μαξίμου προειδοποιούν βουλευτές και πολιτευτές ότι όποιος εκδηλώσει δυσαρέσκεια η ασκήσει δημόσια κριτική για την πολιτική του Κυριάκου Μητσοτάκη, πολύ απλά...

Ο Νίκος Κακλαμανάκης είχε καταγγείλει τον άνθρωπο που η Μπεκατώρου κατονομάζει ως βιαστή της!

Είναι πραγματικά συγκλονιστική αποκάλυψη ότι ο ολυμπιονίκης μας και κορυφαίος έλληνας ιστιοπλόος Νίκος Κακλαμανάκης, είχε καταγγείλει πριν από λίγους μήνες, συγκεκριμένα τον Μάιο του...

Διέρρευσε ολόκληρο το βίντεο με τον ξυλοδαρμό στο μετρό! Ο συρμός ήταν εκεί!

Από το βίντεο – ντοκουμέντο του ξυλοδαρμού στο μετρό που εξασφάλισε το Open, φαίνεται ξεκάθαρα ότι ο συρμός ήταν εκεί την ώρα του ξυλοδαρμού...

F-16 VIPER: Στον αέρα η πρώτη Ελληνική «Οχιά»! Δικαίωση για τον Πάνο Καμμένο και υπεροπλία στον αέρα για την Ελλάδα!

Ημέρα δικαίωσης για τον Πάνο Καμμένο αλλά και για τους τούρκους που τον πολέμησαν λυσσαλέα. Ήξεραν τι έκαναν. Ολοκληρώθηκε νωρίς το μεσημέρι η διάρκειας 61...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Τσακίζει κόκαλα η ανάρτηση της Καίτης Γαρμπή για την Σοφία Μπεκατωρου

Με ανάρτηση της στο διαδίκτυο η Καιτη Γαρμπή παίρνει θέση για όσα αποκάλυψε πρόσφατα η Σοφία Μπεκατωρου: Σοφία Μπεκατώρου: Το βίντεο με την εξομολόγησή τηςΗ...

Διεθνής διασυρμός για Μητσοτακη από τον παγκόσμιο οργανισμό υγείας

Ο παγκόσμιος οργανισμός υγείας απορρίπτει την πρόταση Μητσοτακη για πιστοποιητικό εμβολιασμού για τους ταξιδιώτες.Συγκεκριμένα η επιτροπή έκτακτης ανάγκης του Παγκοσμιου οργανισμού υγείας συνιστά στις...

Μεγαλείο ψυχής από τον σταθμάρχη του Μετρό που ξυλοκοπήθηκε, μιλώντας για τους δράστες

Μεγαλειο ψυχής από τιν σταθμάρχη που ξυλοκοπήθηκε στην Ομόνοια από τους δυο νεκρούς καθώς χθες μιλώντας για τους δράστες ευχήθηκε να είναι καλά.Όσο αφορά...

Άστραψε και βρόντηξε ο Γιώργος Αυτιάς εναντίον του Άδωνι Γεωργιάδη (Βίντεο)

Ποιος είδε τον Γιώργο Αυτιά και δεν το φοβήθηκε! Δεν ήξερε που να κρυφτεί ο Άδωνης Γεωργιάδης από την σκληρή κριτική που του έκανε, ενώ...

Μήνυμα – κόλαφος του αδερφού της Σοφίας Μπεκατώρου!

Με παρέμβαση του στο διαδίκτυο πριν λίγο ο αδερφος της Σοφίας Μπεκατωρου στέλνει ηχηρο μήνυμα προς κάθε ενδιαφερόμενο:Ελπίζω κανείς βουλευτής/Δικηγόρος να μην αναλάβει την...

Στην αντεπίθεση η μητέρα των ανήλικων που ξυλοκόπησαν τον σταθμάρχη στο μετρό (βίντεο)

Μία τελείως διαφορετική εκδοχή παρουσιάζει η μητέρα των δύο ανήλικων αγοριών που ξυλοκόπησαν βάναυσα τον σταθμάρχη του μετρό στον σταθμό της Ομόνοιας. Όπως υποστήριξε...