15/06/2021

Η  Ιστορία της Απογραφής πληθυσμού στο Ηνωμένο Βασίλειο από το 1801 και στην αποικία Κύπρο 1881

 

28/3/2021

γράφει η Φανούλα Αργυρού*

Στις 21 Μαρτίου 2021 είχαμε Απογραφή στην Αγγλία, Ουαλία και Βόρειο Ιρλανδία αλλά όχι στην Σκωτία. Εκεί θα διεξαχθεί τον Μάρτιο του 2022 λόγω κορωνοιού.

Οι πληροφορίες που δίδονται δεν έχουν καμία σχέση με πολιτικά αλλά για να ανανεώνει και να συμπληρώνει το κράτος τις αναγκαίες πληροφορίες που πρέπει να έχει και να γνωρίζει δικαιωματικά ποίοι βρίσκονται στη χώρα, νόμιμα/παράνομα τόσο για την ασφάλεια του κράτους όσο και για την διεκπεραίωση και σωστή διοργάνωση των εξυπηρετήσεων προς τους πολίτες από τις τοπικές αρχές, σχολεία, νοσοκομεία και άλλες υπηρεσίες…

Το Βρετανικό Εθνικό Αρχείο για ακόμα μια φορά, μας παρέχει πλούσιες πληροφορίες και  εμπλουτίζει και σ΄αυτή τη περίπτωση τη γνώση μας,  με σωρεία πληροφοριών για την ιστορία της Απογραφής στη χώρα.

Η πρώτη Απογραφή ξεκίνησε το 1801, σε μια προσπάθεια να γίνουν καλύτερα αντιληπτές οι προκλήσεις που αντιμετώπιζε χώρα.  Ενδιαφέρον το ότι στην αρχή οι πληροφορίες περιορίζονταν σε γειτονιές παρά σε άτομα. Οι αξιωματούχοι του κράτους μάζευαν της πληροφορίες  και αφού τις ξεχώριζαν τις μελετούσαν και τις  αποθήκευαν  ανάλογα.

Με το πέρασμα των χρόνου οι τρόποι  που αρχικά υιοθετήθηκαν για Απογραφή άλλαξαν. Τα χρόνια της Βασίλισσας Βικτώριας οι υπάλληλοι του κράτους επέκτειναν την συλλογή πληροφοριών τους π.χ. σε πόσα σπίτια ήσαν κατοικημένα, πόσοι άνθρωποι είχαν γεννηθεί και σε τι είδους βιομηχανίες δούλευαν οι άνθρωποι.

Και ήταν το 1841 που έγινε η  μεγάλη αλλαγή, με την απόφαση να καταγράφεται ο κάθε πολίτης της χώρας. Με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί  τεράστια εργασία στην διεκπεραίωση  των πληροφοριών, σε εποχές που δεν υπήρχαν υπολογιστές.

Η Απογραφή έκτοτε διεξάγεται κάθε 10 χρόνια, με τις ερωτήσεις να αλλάζουν σε ορισμένες περιπτώσεις ή και να αυξάνονται για να εξασφαλίζει η κυβέρνηση τις πλέον έγκυρες εικόνες για τη χώρα και τις πληροφορίες που χρειάζεται. Π.χ. για  να λειτουργούν ανάλογα και αποτελεσματικά οι διάφορες περιφέρειες, δημαρχιακές αρχές, σχολεία, βιομηχανίες και γενικά ολόκληρη η κυβερνητική μηχανή.

Δια νόμου ο κάθε πολίτης έχει υποχρέωση να δίδει τις σωστές πληροφορίες στις ερωτήσεις που επιβάλει η αίτηση της Απογραφής και ο κάθε πολίτης υπόκειται σε πρόστιμο £1000 αν δεν συμμορφωθεί.

Παράλληλα, οι πληροφορίες που δίδονται δια νόμου κρατούνται μυστικές για 100 χρόνια. Εδώ και λίγα χρόνια βέβαια, η τεχνολογία βοήθησε κατά πολύ, με την συμπλήρωση των αιτήσεων ηλεκτρονικά και ειδικά τον χρόνο αυτό (2021) με τον Covid-19 όπου τα γραφεία ακόμα είναι κλειστά οι πλείστοι των πολιτών καταθέτουν τα στοιχεία τους ηλεκτρονικά.

Η Απογραφή του 1921 στη δημοσιότητα το 2022

Ανακοινώθηκε λοιπόν,  ότι η Απογραφή του 1921 θα δημοσιοποιηθεί – μετά από 100 χρόνια – ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα Findmypastενωρίς το 2022. Η σελίδα Findmypastεπιλέχθηκε ως η εμπορική συνέταιρος του Βρετανικού Εθνικού Αρχείου για να αναρτήσει την Απογραφή του 1921 για την Αγγλία και Ουαλία. Να σημειωθεί ότι η απογραφή του 1921 ήταν η πρώτη που διεξήχθη μετά το Νόμο περί  Απογραφής  του 1920.

Κατά την αποδέσμευση (ηλεκτρονικώς) η πρόσβαση στα στοιχεία θα είναι δωρεάν, αλλά όχι στις εικόνες και άλλα συναφή. Το πόσο θα κοστίζει η πρόσβαση σε εικόνες και άλλα θα ανακοινωθεί πλησιέστερα στην ημέρα της αποδέσμευσης, όπως μας ενημερώνει το Εθνικό Αρχείο.

Η Απογραφή του 1921

Η Απογραφή του 1921 διεξήχθη στις 19 Ιουλίου 1921 και αποτελείται από 28,000 δεμένους τόμους με λεπτομερείς καταθέσεις πολιτών και ιδιοκτητών κατοικιών που πλησιάζουν τα   38 εκατομμύρια πολιτών.  Αντίθετα με τις ερωτήσεις που ζητούσε η Απογραφή του 1911, εκείνη του 1921 ζητούσε από κάθε πολίτη σε κάθε σπίτι να αποκαλύψει το τόπο εργασίας του, με τι ασχολείτο καθώς και το όνομα του εργοδότη του. Λεπτομέρειες για την μόρφωσή του, και όλοι άνω των 15 ετών καλούνταν να δώσουν πληροφορίες αν ήσαν παντρεμένοι, διαζευγμένοι, και όσοι ήσαν κάτω των 15 ετών κατά πόσο αμφότεροι οι γονείς των ζούσαν, ή αν πέθαναν. Τόπο γεννήσεως, εθνικότητα κ.α.

Η επόμενη Απογραφή (μετά εκείνη του 1921) που θα αποδεσμευθεί θα είναι τον Ιανουάριο του 2052 και θα είναι εκείνη του 1951.  Η Απογραφή του 1931 διεξήχθη τον Απρίλιο του 1931 αλλά καταστράφηκε ολοσχερώς το 1942 από φωτιά. Δεν υπήρξε Απογραφή για την Αγγλία και Ουαλία το 1941 λόγω του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

Screen Shot 2021 03 27 at 19.59.31

Μία από τις σελίδες της Απογραφής του 1851. Αυτή η σελίδα είναι παρμένη από τις καταθέσεις στο Παλάτι του Μπάκιγχαμ. (Αριθμός καταλόγου HO107/1478).

Screen Shot 2021 03 27 at 19.59.40

Ένα πρότυπο Απογραφής πλοίων. Χρησιμοποιήθηκε για την Απογραφή του 1861 για να καταγράψει το πλήρωμα του HMSBeagle(Αριθμός καταλόγου  RG9/1085)

https://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research/researchguides/census-records/

Απογραφή στη νήσο (αποικία) Κύπρο

Οι Βρετανοί αποικιοκράτες διεξήγαγαν και στην αποικία Κύπρο  Απογραφές,  τις λεπτομέρειες των οποίων βρίσκουμε στους δύο πιο κάτω συνδέσμους της Στατιστικής Υπηρεσίας της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Η πρώτη Απογραφή σύμφωνα με την ιστοσελίδα έγινε το 1881και ακολούθησαν το 1891, 1901, 1911, 1921, 1931και η τελευταία 1946.  Η επόμενη έγινε επί Κυπριακής Δημοκρατίας το 1960.

Στην πρώτη Απογραφή των Βρετανών αποικιοκρατών το 1881  οι πληροφορίες που καταγράφτηκαν ήσαν  κατά σπίτια και πληθυσμό παρόμοια μάλλον με εκείνη που διεξαγόταν στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Δηλαδή, πόσα σπίτια κατά περιοχή ήσαν κατοικημένα, πόσα ακατοίκητα , πόσα κτίρια. Όσον αφορά τον πληθυσμό, πόσοι άνδρες, πόσες γυναίκες.

Π.χ. Για την περιοχή Αμμοχώστου, βρίσκουμε ότι υπήρχαν 8,811 κατοικημένα σπίτια, 120 ακατοίκητα και 112 κτίρια.

Όσον αφορά τον πληθυσμό καταγράφτηκαν 19,284 άνδρες, 18,923 γυναίκες σύνολο 28,207.

Για την περιοχή Κερύνειας, 3,234 κατοικημένα σπίτια, 309 ακατοίκητα, 3 κτίρια.

Όσον αφορά τον πληθυσμό καταγράφτηκαν, 6,771 άνδρες, 6,445 γυναίκες σύνολο 13,216.

Για την περιοχή Λευκωσίας,13,102 κατοικημένα σπίτια, 798 ακατοίκητα, 57 κτίρια.

Όσον αφορά τον πληθυσμό καταγράφτηκαν 28,311 άνδρες, 27,980 γυναίκες, σύνολο 56,300.

Η Απογραφή στην αποικία Κύπρο κατατέθηκε σε αμφότερες τις Βουλές στο Λονδίνο  (Βουλή των Κοινοτήτων και Βουλή των Λόρδων) κατά διαταγή της Βασιλείας τον Δεκέμβριο του 1884.

https://www.mof.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf/populationcondition_22main_keyfarchive_en/populationcondition_22main_keyfarchive_en?OpenForm&yr=19601B866503A26CC10198EAA881F19E955C&n=1960

http://www.cystat.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf/populationcondition_22main_gr/populationcondition_22main_gr?OpenForm&sub=2&sel=2

Screen Shot 2021 03 27 at 19.59.56

Screen Shot 2021 03 27 at 19.59.48

*Ερευνήτρια/δημοσιογράφος

ΠΗΓΗ:ΣΗΜΕΡΙΝΗ 28/3/2021

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΣΧΟΛΙΑΣΕ ΤΟ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ