Αρχαιότητες στο Κιλκίς: Η επιγραφή του Παράμονου (3ος αιώνας πΧ)

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

Πριν από πάνω από δύο χιλιάδες τριακόσια χρόνια,  στην αρχαία Μόρρυλο, που βρισκόταν δέκα χιλιόμετρα νότιο δυτικά της σημερινής πόλης Κιλκίς, (στο μικρό χωριό Άνω Απόστολοι) ένας καλοκάγαθος πολίτης αποφάσισε να ενισχύσει από το υστέρημά του, το Δήμο της Πόλης του.

Το όνομά του ήταν ‘Παράμονος’

Κατοικούσε στην ξακουστή για το Ασκληπιείο της, κωμόπολη Μόρρυλο, της Κρηστωνίας.

Η Μόρρυλος, ιστορικά, ήταν μια μικρή αγροτική πόλη που μας είναι γνωστή από τα ελληνιστικά χρόνια (3ος π.Χ. αιώνας).

Το όνομά της πιθανόν να το έλαβε από τη ιαματική ‘μορρία ύλη’ (λασπώδες υλικό) της περιοχής της. Τότε η περιοχή της Μορρύλου ήτανε βαλτώδης, κατάλοιπο της μεγάλης αρχαίας λίμνης που έφθανε μέχρι τον Αξιό ποταμό.

Η λασποθεραπεία έδινε υγεία και ανακούφιση στους επισκέπτες της. Η ιαματική αυτή πλευρά της Μορρύλου ήταν πασίγνωστή στο πανελλήνιο, αφού ασθενείς συγκεντρώνονταν στο χώρο που είχε αφιερωθεί στο θεό Ασκληπιό και τη θεά Υγεία, έκαναν λασποθεραπεία και προσέφερναν τάματα για την ίασή τους.

%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82 %CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE %CE%9C%CE%BF%CF%81%CF%81%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%852236%CE%B1%CE%B1
Ακέφαλο άγαλμα του Ασκληπιού από την αρχαία Μόρρυλο


Ένα-δύο χρόνια πριν αναλάβει τα ηνία της Μακεδονίας ο Αντίγονος ο Γονατάς, στην αρχαία Μόρρυλο, οι νέο-εκλεγέντες άρχοντες αποφάσισαν να τιμήσουν έναν πολίτη της πόλης που έκανε δωρεά στο Δήμο, μια αγελάδα, που από τους απογόνους της δημιουργήθηκε μια ολόκληρη αγέλη.

Η επιγραφή που βρέθηκε το 1961 στους Άνω Αποστόλους του Κιλκίς, είναι αρκετά κατατοπιστική.

 Είναι γραμμένη στην γλώσσα που συνηθίζονταν την εποχή αυτήν. Απηχούσε την λαλουμένη των χρόνων αυτών, όπως, άλλωστε, όλες οι επιγραφές που βρέθηκαν στην Κρηστωνία και γενικότερα στη Μακεδονία.

Η επιγραφή μέσα σε λίγες γραμμές μας φανερώνει μια ολόκληρη ιστορία. Μια ιστορία που βρισκόταν πάνω από είκοσι αιώνες κρυμμένη μέσα στη μακεδονική γη.

Με την επιγραφή αυτήν βλέπουμε πως οι αρχές της μικρής μακεδονικής πόλης της Κρηστωνίας, τιμούσαν ένα πολίτη τους, ώστε να γίνει παράδειγμα προς μίμηση για τους υπόλοιπους.

Μια τιμή που δεν ήταν φραστική, δηλαδή, με μια εκδήλωση ‘ξεμπερδέψαμε’, αλλά η ευγνωμοσύνη της πόλης προς το άτομό του εκδηλώθηκε με σύμβολα που καθόρισαν την παρουσία του, στους αιώνες…

%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82 %CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE %CE%9C%CE%BF%CF%81%CF%81%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%852236%CF%83%CF%83

Βλέπουμε ακόμη πως ‘πολιτευόταν χωρίς μεμψιμοιρία’ (‘πολιτεύεται πρός αὐτούς ἀμεμψιμοιρήτως’, γράφει επί λέξει η επιγραφή) προς τις αρχές της πόλης, αυτές όμως τον αγνόησαν.

Το κείμενο του Παράμονου στη γλώσσα της εποχής μας όπως το κατανόησε ο συγγραφέας του έργου:

« Οι Άρχοντες : ο Εύξεινος υιός του Σάμου, ο Μένανδρος ο υιός του Ολώιχου, ο Νικάνωρ υιός του Παράμονου αποφάσισαν τα εξής:

Ο Παράμονος ο υιός του Σαμαγόρου στη διάρκεια των χρόνων της στρατηγίας του Δημήτριου του Σώπατρου, προσήλθε στο κοινοβούλιο (της πόλης) και χάρισε στην πόλη αλλά και υπέρ του Ασκληπιού μια αγελάδα.

Από τότε με τους απογόνους της αγελάδας έγινε ολόκληρη αγέλη.

Στο δέκατο πέμπτο έτος της στρατηγίας του Επινίκιου, έγινε δεκτό από την πόλη να στεφανώσουν αυτόν με θάλλινο στεφάνι αφού οι άρχοντες τότε που έγινε η δωρεά δεν υλοποίησαν την απόφαση (να του δώσουν έπαινο) που είχε γίνει δεκτή από το κοινοβούλιο των Μορρυλίων αν και πολιτεύεται χωρίς μεμψιμοιρία προς αυτούς.

Αποφάσισαν να επαινέσουν αυτόν σύμφωνα με τα κοινά δεδομένα, να τον τιμήσουν με Θάλλινο Στεφάνι (στεφάνι από κλαδί ελιάς), να στηθεί μάλιστα στήλη με αυτόν σε επιφανές σημείο της τοποθεσίας του Ασκληπιού, για να βλέπουν οι πολίτες πως απονέμεται μια τιμητική διάκριση σε τέτοιους άνδρες για να μιμηθούν παρόμοια ενέργεια.
Να αποσταλεί, μάλιστα, το ψήφισμα στον χαράκτη (μνήμονα).


Ψηφίστηκε στις 17 Υπερβερεταίου »

%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82 %CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE %CE%9C%CE%BF%CF%81%CF%81%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%852236%CE%B3%CE%B3


Τι μαθαίνουμε από την επιγραφή

Τα Ονόματα:  Εύξεινος, Σάμος, Μένανδρος, Ολώιχος, Νικάνωρ, Παράμονος, Σαμαγόρος, Δημήτριος, Σώπατρος, Επινίκιος.

Την περιοχή: Κρηστωνία

Τους Τίτλους: Άρχοντες, κοινοβούλιο, πολίτες. Επίσης ο Μνήμων (ο χαράκτης, ως επάγγελμα).

Τα έτη είναι γνωστά ως «χρόνοι στρατηγίας»: Στρατηγίας του Επινίκιου ή στρατηγίας του Δημήτριου του Σώπατρου.

Το μήνα : Ὑπερβερεταίο ( Σεπτέμβριος της εποχής μας)

%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82 %CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE %CE%9C%CE%BF%CF%81%CF%81%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%852236%CF%84%CF%84%CF%84 1

ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ  – Echedoros.blog

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Ιούλιος, εργασίες στον κήπο

Κατάλληλη περίοδος ο Ιούλιος για να κάνουμε τις τελευταίες φυτεύσεις για όψιμα καλοκαιρινά κηπευτικά και παράλληλα ετοιμαζόμαστε για τη σπορά φθινοπωρινών λαχανικών.Η ζέστη του...

Δικταίο Άντρο: Ανακαλύψτε το Σπήλαιο του Δία στην Κρήτη

Το Δικταίο Άντρο το σπήλαιο του Δία σας καλεί σε ένα ταξίδι στην Κρήτη Δεν είναι απλά ένα σπήλαιο. Είναι ένας τόπος γεμάτος ιστορία και...

Πλατων: Η ζωή, το έργο και η διαχρονική επίδραση του μεγάλου φιλοσόφου της αρχαίας Ελλάδας

Ο Πλάτων παραμένει μια από τις πιο εμβληματικές μορφές της φιλοσοφίας Από τον 4ο αιώνα π.Χ. μέχρι σήμερα, θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους διανοητές όλων...

Ύβρις κατά της Ακρόπολης!

Πραγματικά στην Ελλάδα έχει χαθεί το μετρό Είναι αδιανόητο αυτό που συνέβη με την ιστοσελίδα του Πρώτου Θέματος, που προκειμένου να διαφημίσει ρουμανική στοιχηματική που...

Ο συγκινητικός τελευταίος αποχαιρετισμός των μοτοσικλετιστών στον Δημήτρη Κροντηρα

Δεν ήταν θόρυβος... Ήταν ο τελευταίος χαιρετισμός των αδερφών σου, ο ήχος της ελευθερίας που σε οδηγεί ψηλά.Καλό ταξίδι στις πίστες του ουρανού, Δημήτρη...

Αναστασία Γιάμαλη: Η δημοσιογράφος του Mega «έσπασε» τη σιωπή της για τις επιθέσεις που δέχεται!

Για τη δημοσιογραφική της ταυτότητα αλλά και τα στερεότυπα που καλείται να αντιμετωπίσει μια γυναίκα στον χώρο της ενημέρωσηςμίλησε η Αναστασία Γιάμαλη στην...

Βισάλτης: Ο Άγνωστος Γιος του Ήλιου και η Κρυφή Σχέση του με το Χρυσόμαλλο Δέρας!

Ο Βισάλτης (αρχ. Βισάλτης) αποτελεί μια αινιγματική αλλά εξόχως συμβολική μορφή της αρχαίας ελληνικής και θρακικής μυθολογίας Αναφέρεται ως ο γενάρχης και επώνυμος ήρωας του...

Το Μυστικό της Νύμφης Γλαύκης: Η Τροφός του Δία που Έγινε Ένα με το Νερό

Στην ελληνική μυθολογία, το όνομα Γλαύκη (γαλλικά: Glaucé, αγγλικά: Glauce) αποδίδεται πρωτίστως σε μια θεότητα του υγρού στοιχείου, και συγκεκριμένα σε μια από τις...

Γίγαντας Κολοφωνός: Ο Μύθος, το Λάθος και το Μυστικό των Αρχαίων Κειμένων

1. Η Μοναδική Πρωτογενής Πηγή Η μοναδική αναφορά στο όνομα «Κολοφωνός» σε ολόκληρη την αρχαία γραμματεία βρίσκεται στο έργο «Μύθοι» (Fabulae) του Λατίνου συγγραφέα και...

Η Ράνια έφυγε στα 27 – Το συγκλονιστικό αντίο σε ένα κορίτσι-σύμβολο δύναμης ενάντια στην ALS

Βαθιά θλίψη σε όσους είχαν το προνόμιο να την γνωρίσουν σκόρπισε η είδηση του θανάτου της Ράνιας, που έδινε εδώ και πέντε χρόνια γενναία και...

Τιτάνας Υπερίων: Ποιος Ήταν ο Πραγματικός Θεός του Φωτός;

Στην αρχαία ελληνική μυθολογία, ο Υπερίων (αρχ. Υπερίων) ήταν ένας από τους δώδεκα αρχικούς Τιτάνες τα θεϊκά παιδιά του Ουρανού (της προσωποποίησης του ουράνιου θόλου)...

Τι φυτεύουμε τον Ιούλιο

Ο Ιούλιος είναι ένας από τους πιο ζεστούς μήνες καλοκαιριού με εμφάνιση υψηλών θερμοκρασιών και συνθηκών καύσωνα, κάτι που σε πολλές περιπτώσεις περιορίζει σημαντικά τις...

Έχιδνα: Ο ανατριχιαστικός μύθος για τη «Μητέρα των Τεράτων»

Η Έχιδνα αποτελεί μια από τις πιο εμβληματικές, σκοτεινές και αρχέγονες μορφές της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας Συχνά αναφέρεται ως η «Μητέρα όλων των Τεράτων», καθώς...

Γαλλια: Νεκρός από πνιγμό στα 21 του χρόνια ο Κένζο Κιές

Πρώην ποδοσφαιριστής των ακαδημιών της Λιόν και της Σεντ-Ετιέν ο 21χρονος Κένζο Κιές, έχασε τη ζωή του έπειτα από τραγικό περιστατικό πνιγμού στον ποταμό Ροδανό...

Δόλος: Ο Άγνωστος «Θεός» της Απάτης που Ξεγέλασε την Αρχαία Μυθολογία

Στην ελληνική και ελληνορωμαϊκή μυθολογία, ο Δόλος (στα λατινικά Dolus ή Mendacium) ήταν η προσωποποίηση (ένα πνεύμα ή δαίμονας) της πανουργίας, της πονηριάς, της απάτης,...

Βαθύ πένθος στο Αρκαλοχώρι για τον πρόωρο χαμό της 28χρονης Ράνιας

Βαθύ πένθος στο Αρκαλοχώρι για τον πρόωρο χαμό της 28χρονης Ράνιας Κριτσωτάκη Με αβάσταχτη θλίψη και οδύνη, η κοινότητα του Αρκαλοχωρίου και ολόκληρος ο Δήμος...

Ο Μυθικός Φλύος: Ο Άγνωστος Γιος της Γαίας και Τα Μυστήρια Πριν την Ελευσίνα

Ο Φλύος (ή Φλύας) αποτελεί μια πανάρχαια και εξαιρετικά σημαντική μορφή στο πλαίσιο της αρχαίας ελληνικής μυστηριακής θρησκείας. Παρότι το όνομά του δεν είναι τόσο...

Γίγαντας Άθως: Ο Τρομερός Μύθος και η Μάχη που Δημιούργησε το Άγιον Όρος

Ο Άθως αποτελεί μια χαρακτηριστική μορφή της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας Ήταν ένας από τους Γίγαντες, τα τρομερά εκείνα όντα που γεννήθηκαν για να αμφισβητήσουν την...

Δροσερό σπίτι χωρίς να λιώνεις: Τα καλύτερα tips για καλοκαίρι!

Το καλοκαίρι είναι υπέροχο, αλλά η ζέστη μέσα στο σπίτι μπορεί γρήγορα να γίνει ανυπόφορη Όταν ο υδράργυρος χτυπάει κόκκινο, η αναζήτηση για λίγη ανάσα...

Βάσω Τζελατη για τον 52χρονο σύζυγό της που έφυγε από τη ζωή: Αντίο στον Δημήτρη μου… 24 χρόνια αγάπης

Πριν 24 χρόνια λάτρεψα αυτό το ατίθασο αγόρι. Έγινε σύντροφος ζωής κ συνταξιδιώτης στα εύκολα κ δύσκολα. Σήμερα οι δρόμοι μας χωρίζουν. Ο Δημήτρης μας,...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ