Διασυρμός από τη Süddeutsche Zeitung: Η Κρήτη, τα «τερατώδη διογκωμένα στατιστικά στοιχεία», ο «φραπές» και η κυβερνητική σιγή

Η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung έκανε οδοιπορικό στην Κρήτη (έχοντας τίτλο: «Οδοιπορικό στη χώρα των αόρατων κατσικιών») για να εξηγήσει το σκάνδαλο των αγροτικών επιδοτήσεων του ΟΠΕΚΕΠΕ, που προκάλεσε την παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.

Ένα σκάνδαλο που κάνει μεγάλη… διεθνή καριέρα, καθώς ευρωπαϊκά κονδύλια έχουν «κατασπαραχτεί», με εκτεταμένη εμπλοκή και στελεχών της Νέας Δημοκρατίας, ενώ ιδιαίτερα αναφορά γίνεται από την SD και στην προσπάθεια παρεμπόδισης της έρευνας από την ελληνική Κυβέρνηση.

«Έλληνες αγρότες και αξιωματούχοι προφανώς εισέπρατταν παράνομα εκατομμύρια ευρώ από γεωργικές επιδοτήσεις της ΕΕ εδώ και χρόνια. Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία διεξάγει έρευνα, ενώ η Αθήνα μπλοκάρει την έρευνα. Σε αναζήτηση στοιχείων στην Κρήτη», αναφέρει στον υπότιτλό της η γερμανική εφημερίδα.

Στη συνέχεια, μπαίνουν στο… παιχνίδι τα κατσίκια της Κρήτης και με σκωπτική διάθεση το γερμανικό άρθρο σημειώνει:

«Σύμφωνα με επίσημα στατιστικά στοιχεία, ο αριθμός των αιγοπροβάτων στην Κρήτη αυξήθηκε κατά 81,34% μεταξύ 2016 και 2021, από 3,05 εκατομμύρια σε 5,53 εκατομμύρια, ενώ στην υπόλοιπη Ελλάδα παρέμεινε σχετικά στάσιμος.

Η Κρήτη πρέπει επομένως να βρίσκεται στο επίκεντρο μιας πραγματικής πληθυσμιακής έκρηξης μεταξύ των αιγοπροβάτων. Και μια περιοχή του νησιού ξεχωρίζει ιδιαίτερα: ένα τρίγωνο χωριών που ονομάζονται Ανώγεια, Ζωνιανά και Λιβάδια. Είναι χαρακτηριστικό ότι εκεί πηγαίνουν τα δύο τρίτα των επιδοτήσεων όλης της Κρήτης».

Στο οροπέδιο της Νίδας ο αρθρογράφος έψαξε να βρει αυτά τα εκατομμύρια αιγοπρόβατα και σχολίασε: «Τεράστια κοπάδια, όπως υπόσχονται τα στατιστικά στοιχεία, τουλάχιστον δεν ενοχλούν τον ενδιαφερόμενο επισκέπτη», ενώ στη βασική φωτογραφία του άρθρου, η λεζάντα γράφει: «Πού είναι όλα τα πρόβατα και τα κατσίκια;»

«Τερατώδη διογκωμένα στατιστικά στοιχεία»

Από την «εκτεταμένη αφάνεια των κοπαδιών», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει, στην παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας:

«Μπορεί να υπάρχει ένας συγκεκριμένος λόγος για αυτή την εκτεταμένη αφάνεια των κοπαδιών: υπερβολικά στοιχεία. Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία διερευνά ένα ύποπτο σκάνδαλο μαζικής απάτης στην Ελλάδα, στο οποίο φέρεται να εισπράχθηκαν παράνομα γεωργικές επιδοτήσεις της ΕΕ για χρόνια – με βάση τερατώδη διογκωμένα στατιστικά στοιχεία. Προφανώς, εμπλέκονταν εκατοντάδες παράγοντες: αγρότες, κυβερνητικοί αξιωματούχοι και πολιτικοί».

Για τα πρόστιμα που επιβλήθηκαν στην Ελλάδα από την ΕΕ γράφει το εξής:

«Λόγω τέτοιων πρακτικών, η Αθήνα έχει επανειλημμένα αναγκαστεί να επιστρέψει μεγάλα χρηματικά ποσά στις Βρυξέλλες τα τελευταία χρόνια. Τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε ποινή ύψους 392 εκατομμυρίων ευρώ, όπως ανέφερε η διαδικτυακή ενημερωτική πύλη Politico.

Επιπλέον, οι ήδη εγκεκριμένες γεωργικές επιδοτήσεις για το επόμενο έτος μειώθηκαν κατά το ένα τέταρτο. Ο τότε υπουργός Γεωργίας, Μάκης Βορίδης, ο οποίος έκτοτε είχε μετακινηθεί στη θέση του υπουργού Μετανάστευσης, παραιτήθηκε στα τέλη Ιουνίου λόγω του σκανδάλου».

Όπως εξηγεί στη συνέχεια η γερμανική εφημερίδα: «Οι κατηγορίες αυτές στηρίζονται σε φωτογραφίες και βίντεο που δείχνουν τον Μητσοτάκη, με καταγωγή από την Κρήτη, σε διάφορες γιορτές με έναν άνδρα που βρίσκεται στο επίκεντρο των εισαγγελικών ερευνών. Ο Γιώργος Ξυλούρης, αγρότης από την Κρήτη, προβεβλημένο στέλεχος της Νέας Δημοκρατίας και μεταξύ άλλων επικεφαλής του τοπικού γραφείου πιστοποίησης, όπου οι αγρότες μπορούν να καταχωρίσουν τη γη τους ως βάση για αιτήσεις επιδότησης. Είναι επίσης πρόεδρος του Συνεταιρισμού Παραγωγών Κρητικής Σταφίδας.

Ο Ξυλούρης εμφανίζεται αρκετές φορές στα αρχεία έρευνας της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας. Σύμφωνα με απομαγνητοφωνήσεις τηλεφωνικών συνομιλιών που υποκλάπηκαν από Έλληνες ερευνητές, προφανώς υποστήριξε την απομάκρυνση ενός μη συνεργάσιμου ελεγκτή στον ΟΠΕΚΕΠΕ και ενός εισαγγελέα, οι οποίοι και οι δύο ερευνούσαν τους φερόμενους μηχανισμούς απάτης. Τα αρχεία της αρχής των Βρυξελλών περιέχουν επίσης πληθώρα ενοχοποιητικού, κατά καιρούς ακόμα και γκροτέσκου, υλικού.

Για παράδειγμα, ένα απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα αποκαλύπτει ότι τα πρόβατα και οι κατσίκες προφανώς μεταφέρθηκαν βιαστικά από άλλα μέρη της Κρήτης πριν από μια επίσημη επιθεώρηση στο χωριό Ζωνιανά, έτσι ώστε οι παρατηρήσεις των επιθεωρητών και τα στατιστικά στοιχεία να μην αποκλίνουν πολύ από τα δηλωθέντα».

Το γερμανικό άρθρο κλείνει με την επισήμανση ότι η ελληνική Κυβέρνηση δεν απάντησε σε αίτημα προς τον Πρωθυπουργό για σχολιασμό, ενώ σημειώνει ότι είναι υποχρέωση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας να μεταβιβάσει την υπόθεση στην ελληνική Βουλή, με αναφορά στο αίτημα του ΠΑΣΟΚ για σύσταση προανακριτικής επιτροπής.

«Ωστόσο, οι προσπάθειες για την αποσαφήνιση της κατάστασης απειλούν να αποτύχουν, τουλάχιστον εν μέρει. Το κυβερνών κόμμα, η Νέα Δημοκρατία, απορρίπτει μια προανακριτική επιτροπή για τον ρόλο νυν και πρώην μελών της κυβέρνησης στο σκάνδαλο και αντ’ αυτού θέλει να εξετάσει συνολικά το έργο της πρώην υπηρεσίας.

Από την οπτική γωνία της αντιπολίτευσης, πρόκειται για μια τακτική αντιπερισπασμού που αποσκοπεί στην αποστροφή της προσοχής από τους υπεύθυνους που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του σκανδάλου».

Πηγές: Süddeutsche Zeitung, DW