«Κόλιαντα μπάμπου τσιτσί» παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα έθιμα στον Έβρο

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Tα Χριστούγεννα είναι από τις μεγαλύτερες γιορτές του χριστιανισμού, η αφόρμηση για θύμισες, επιστροφή στην οικογενειακή εστία και επανασύνδεση με την πολιτιστική μας κληρονομιά, μέσα από την αναβίωση των παραδόσεων, των ηθών και εθίμων μας. Έθιμα και παραδόσεις που διαφοροποιούνται από περιοχή σε περιοχή, διαφοροποίηση που ενισχύει ακόμη περισσότερο τους άρρηκτους δεσμούς των κατοίκων με τις ρίζες τους.

«Κόλιαντα μπάμπου τσιτσί», ήταν η φράση που ηχούσε από τα ξημερώματα στις γειτονιές των χωριών του Έβρου, την παραμονή των Χριστουγέννων, με τους μικρούς καλαντιστές να επικοινωνούν με αυτό τον τρόπο το μήνυμα της γέννησης του Χριστού και τις νοικοκυρές να τους προσφέρουν κυρίως στρόγγυλα κουλουράκια, αλλά και σύκα και καρύδια που στην πάροδο των ετών αντικαταστάθηκαν από χρήματα και γλυκίσματα. Σήμερα τα κόλιαντα (κάλαντα) εξακολουθούν να είναι ο πρωταγωνιστής της συγκεκριμένης ημέρας, με τους στίχους να διαφοροποιούνται από χωριό σε χωριό και το περιεχόμενό τους προσαρμοσμένο στην κάθε οικογένεια που επισκέπτονται οι καλαντιστές, καθώς γίνονται αναφορές σε νεογέννητα, σε ηλικιωμένους που ασθενούν, ή σε μέλος της οικογένειας που είναι σε ηλικία γάμου.

Η παραμονή των Χριστουγέννων, είναι και η μέρα θυσίας του χοίρου που ακόμη και σήμερα πολλές οικογένειες στα χωριά κυρίως του βόρειου Έβρου, μεγαλώνουν στο σπίτι τους. Σήμερα βέβαια το μόνο που χρησιμοποιούν είναι το κρέας, που παλαιότερα έδινε τροφή στην οικογένεια καθ’ όλη τη διάρκεια του χειμώνα. Τότε το λίπος του ζώου θ’ αντικαθιστούσε το λάδι, από τις τρίχες του θα γίνονταν βούρτσες και το έντερό του θα χρησιμοποιούνταν στην παρασκευή των λουκάνικων.

Ακόμη και σήμερα οι γυναίκες φροντίζουν να υπάρχουν στο τραπέζι, το βράδυ, της παραμονής των Χριστουγέννων, τα «εννιά φαϊά» (εννέα φαγητά), όσοι και η μήνες της κύησης της Παναγιάς και όλα νηστίσιμα. Το ψωμί, το κρεμμύδι, το μέλι, το κρασί, το σαραγλί, το καρπούζι, λογίζονται ως φαγητό και το κάθε ένα απ’ αυτά έχει το δικό του συμβολισμό (το καρπούζι μεγάλη παραγωγή όσα και τα σπόρια του, το κρασί για να προοδεύσει η οικογένεια όπως αναπτύσσεται η κληματαριά κ.ο.κ.). Αδιαφιλονίκητος πρωταγωνιστής μεταξύ των εδεσμάτων, το Χριστόψωμο, για την προετοιμασία του οποίου η νοικοκυρά βάζει όλη της την τέχνη καθώς πρόκειται για ζυμωτό ψωμί διακοσμημένο με παραστάσεις από την αγροτική παραγωγή (δέμα από σιτάρι, έναν ζυγό εφόσον υπάρχουν ζώα ή και το ίδιο το ζώο). Στο νηστίσιμο αυτό τραπέζι οι συνδαιτυμόνες ζητούν ο ένας από τον άλλο συγχώρεση και η οικοδέσποινα θυμιατίζει τα φαγητά πριν καταναλωθούν.

Ανήμερα της γέννησης του Χριστού, με τη λήξη της νηστείας της Σαρακοστής, στο εορταστικό τραπέζι υπάρχει κότα, συνήθως μαγειρεμένη με λάχανο τουρσί, γιατί το συγκεκριμένο πουλερικό σκαλίζει το χώμα προς τα πίσω, όπως προς τα πίσω θα μείνει, εντός των επόμενων ημερών, και ο παλιός χρόνος. Σχεδόν σε όλα τα χωριά του Έβρου, εξακολουθούν να υπάρχουν ομάδες καλαντιστών που μεταμφιεσμένοι (έθιμα της «Καμήλας», του «Πουρπούρη», του «Αράπη» και του «Μπαμπούσιαρου»), περιφέρονται σε όλες τις γειτονιές αυτοσχεδιάζοντας.

«Η περίοδος του Δωδεκαημέρου, που αρχίζει από την παραμονή των Χριστουγέννων και τελειώνει την παραμονή των Θεοφανείων, ήταν πάρα πολύ σημαντική από άποψη εθιμικής και λαογραφικής παρουσίας των κατοίκων των χωριών της Θράκης, κυρίως στο βόρειο τμήμα του Έβρου», ανέφερε στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο εκπαιδευτικός, λαογράφος, συγγραφέας και χοροδιδάσκαλος, Δημήτρης Βραχιόλογλου. Περιγράφοντας τα έθιμα του «Αράπη» και του «Πουρπούρη», εξηγεί πως όλα συνδέονται με την έκκληση των γεωργών για γονιμότητα. Άνδρες μεταμφιεσμένοι με προβιές, ή κάπα τσομπάνη, με μάσκα από νεροκολοκύθα το πρόσωπο και κουδούνια στη μέση, πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι τη δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων, συνοδεία νέων του χωριού και εύχονταν για την καλή σοδειά της άνοιξης.

Στο πέρασμα των χρόνων, οι Εβρίτες εξακολουθούν να διαφυλάττουν όλα εκείνα που θεωρούν σημαντικά, τις παραδόσεις που κληροδοτούνται από γενιά σε γενιά, τα αρώματα, τις εικόνες και τους ήχους που αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ταυτότητάς τους.

«…Χριστούγιαννα, Χριστούγιαννα, τώρα Χριστός γεννιέτι, γιεννιέτι κι ανατρέφετι στο μέλι και στο γάλα…». Καλώς ορίσατε στα Εβρίτικα Χριστούγεννα.

«Σούρβαλα-Σούρβαλα» και «αλμυρή βασιλόπιτα» την Πρωτοχρονιά στον Έβρο

«Σούρβαλα-Σούρβαλα» (κάλαντα της Πρωτοχρονιάς) διαλαλούσαν οι μικροί καλαντιστές την προηγούμενη της έλευσης του νέου χρόνου, στις γειτονιές των χωριών του Έβρου, τραγουδώντας «Άγιους Βασίλης έριτι απού την Καισαρεία, απού την Καισαρεία, βαστάει πένα κι χαρτί, χαρτί κι καλαμάρι…». Το βράδυ της τελευταίας μέρας του χρόνου ομάδες νέων καλαντιστών, ανύπανδρων ή αρραβωνιασμένων, επισκέπτονταν όλα τα σπίτια του χωριού και εύχονταν υγεία και ευημερία στους νοικοκύρηδες που τους αντάμειβαν δεόντως.

Ιδιαίτερη θέση μεταξύ των πρωτοχρονιάτικων εθίμων έχει και το φαγητό το οποίο, στον Έβρο συνδέεται με τον προγραμματισμό της νέας χρονιάς. Χαρακτηριστική είναι η τυρόπιτα, η εβρίτικη «αλμυρή βασιλόπιτα», που μεταξύ των φύλλων της έκρυβε, εκτός από το γνωστό σε όλους νόμισμα, διάφορα ξυλαράκια το καθένα με τον δικό του συμβολισμό (η κρανιά για την υγεία, το σουσάμι για την πληθώρα των αγαθών και της παραγωγής κ.α.) ενώ μέσω των συμβόλων γίνονταν και οι αναθέσεις των εργασιών του νέου έτους, π.χ. αυτός που τύχαινε το άχυρο θα φρόντιζε το στάβλο κ.ο.κ. Την Πρωτοχρονιά ετοιμάζεται και το ζυμωτό ψωμί «κεντημένο» περίτεχνα με σχέδια της αγροτικής παραγωγής, το οποίο ο νοικοκύρης κρατά στον αέρα καλώντας τους συνδαιτυμόνες του να κόψουν ένα κομμάτι με το χέρι, σύμβολο υγείας και τύχης. Παραδοσιακά φαγητά της Πρωτοχρονιάς το χοιρινό με λάχανο τουρσί και το «Σουούσι», που είναι χοιρινό κρέας ψημένο επί αρκετές ώρες σε ειδικά πήλινα σκεύη, σε μορφή μικρής στάμνας, με καπάκι που σφραγίζεται με ζυμάρι. Το συγκεκριμένο φαγητό εφ’ όσον δεν αποσφραγιστεί διατηρείται έως και του Αγίου Αθανασίου.

Η γιορτή των Θεοφανίων στον Έβρο

«Σήμερα τα Φώτα κι Φωτισμός, κι χαρές μεγάλες κι αγιασμός…». Εξέχουσα θέση, στο εβρίτικο εορτολόγιο κατέχει ο εορτασμός των Φώτων, την πρώτη μέρα μετά τη λήξη του Δωδεκαήμερου και ενώ έχουν αποχωρήσει από την επιφάνεια της γης τα «καρκαντζέλια» (καλικάντζαροι), τα γνωστά σκανταλιάρικα δαιμόνια της λαϊκής μας παράδοσης. Την παραμονή των Θεοφανίων, στον Έβρο, ο ιερέας του χωριού επισκέπτεται και «φωτίζει» τα σπίτια, ενώ ανήμερα της γιορτής και μετά τη ρίψη του Σταυρού στο νερό (σε κολυμπήθρα ή σε ποτάμι (εφ’ όσον υπάρχει πλησίον του χωριού), τα σπίτια κατακλύζει το άρωμα του θυμιάματος και οι νοικοκυρές κρατούν και αγιασμό που πήραν από την εκκλησία ως φυλαχτό. Το παραδοσιακό φαγητό της ημέρας , στα περισσότερα χωριά του Έβρου είναι η «Μπάμπω» (γριά), δηλαδή το παχύ έντερο του χοίρου γεμισμένο με ψιλοκομμένο κρέας, πράσο, ρύζι και μυρωδικά.

«…Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό, κάθεται η κυρά μας η Παναγιά. Σπάργανα βαστάει, κεριά κρατά και τον Άγιο Γιάννη παρακαλά. Άγιε Γιάννη αφέντη μου βαπτιστή, έλα να βαπτίσεις Θεού παιδί. Να βαπτιστούν οι κάμποι και τα νερά για ν’ αγιάσ’ αφέντης με την κυρά…», λένε τα κάλαντα της παραμονής των Φώτων, ενώ σε αρκετά χωριά ανήμερα των Θεοφανίων και μετά το πέρας της λειτουργίας, όλες οι κινητές εικόνες της εκκλησίας περιφέρονται από τους άνδρες του χωριού γύρω απ’ αυτό ώστε να είναι προστατευμένο, καθ’ όλο το χρόνο, από τα κακά πνεύματα.

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Έσβησε αθόρυβα στα 89 του χρόνια ένας θρύλος του Χόλυγουντ, ένας κορυφαίος ηθοποιός και σπουδαίος άνθρωπος, ο Robert Redford

Ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ ένας ωραίος άνθρωπος, πέθανε σε ηλικία 89 ετών. Πέρα από σπουδαίος ηθοποιός και σκηνοθέτης είχε έντονη δράση στον χώρο της οικολογίας....

Θερμή υποδοχή του Ανδρέα Λοβερδου στη ΝΔ από την Νίκη Τζαβέλα: Από τις καλύτερες και σημαντικότερες μεταγραφές

Σε ανάρτηση της η Νίκη Τζαβελα αναφέρει για την μεταγραφή του Ανδρέα Λοβερδου στην ΝΔ:ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ Κ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΕΣ ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ!Έμπειρος , ευρωπαϊστης, σοβαρός κ...

Μαρία Καρυστιανου: Ποιος σκοτώνει τον Πάνο Ρούτσι;

Ποιος σκοτώνει τον Πάνο Ρούτσι;; Στην δικτατορία που καταντήσαμε να ζούμε, ένας γονιός που έθαψε το παιδί του.. το σκοτωμένο από κρατικές εγκληματικές...

Οι Τούρκοι έγραψαν ιστορία στο Eurobasket όχι με τις επιδόσεις τους αλλά με το πρωτοφανές κόμπλεξ κατωτερότητας τους μέ μεγάλα απωθημένα

Οι Τουρκοι προκρίθηκαν γιά πρώτη φορά στήν ζωή τους σέ τελικό μετά τήν νίκη επί της Ελλάδος καί έδωσαν ρεσιτάλ εμπάθειας καί εθνικισμου –...

Ατυχής Διπλωματία

Κώστα Δημ Χρονόπουλου *Επόμενο ήταν να συμβεί, αναμενόμενο μετά την υπερφίαλη επίδειξη δύναμης από μέρους του κου Πλανητάρχη. Ο απαξιωτικός τρόπος αντιμετώπισης όχι μόνον...

Από διασώσεις, σκίζουμε

Η νέα «αναζωπύρωση» των αφίξεων απρόσκλητων πολυάνθρωπης προέλευσης αλλοδαπών, που σαν έτοιμοι από καιρό, αυτόν τον καιρό, «διασωσμένοι» επίσημα καταφθάνουν στην Γαύδο και στην...

Μπορεί να φτάσει διψήφιο το κόμμα Τσίπρα;

Ο αριστερός πολιτικά κόσμος απασχολεί την πολιτική επικαιρότητα με την όχι απλώς ενδεχόμενη αλλά και αναμενόμενη επιστροφή Τσίπρα στις αρχηγίες αυτού.Ο Τσίπρας λοιπόν,...

Βόμβα της Καθημερινής και του Γιάννη Σουλιώτη για τα σπιτάκια ανακύκλωσης

Γιάννης Σουλιώτης από την kathimerini.grΣτις αρχές του έτους έγινε γνωστό ότι η νυν διοίκηση της Περιφέρειας Αττικήςολοκλήρωσε σε συνεργασία με εταιρεία ορκωτών λογιστών διαχειριστικό...

Η Τουρκια, το πρόγραμμα SAFE και οι ευρωπαϊκές ισορροπίες

Ο Μαρκ Ρούτε, γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, φαίνεται να υιοθετεί μια στάση που, αν και έμμεση, αφήνει περιθώρια υπέρ της Τουρκίας και της ευρωπαϊκής...

Οικογενειακές ιστορίες

Ά, πά, πά! Σκιάχτηκα λίγο μόλις άκουσα τόν κ. Κυριάκο Μητσοτάκη νά αποκλείει κατηγορηματικά στήν συνέντευξη της ΔΕΘ τήν πιθανότητα επιστροφης του ανηψιου του...

Η παραβίαση των πολωνικών συνόρων από Ρωσικά Drones: Διδάγματα για την εθνική ασφάλεια της Ελλάδας

Η πρόσφατη παραβίαση των πολωνικών συνόρων από ρωσικά drones στις 9 και 10 Σεπτεμβρίου 2025, αναδεικνύει την εντεινόμενη χρήση υβριδικών τακτικών από τη Ρωσία...

Οι “καλές κουβέντες” με τον γιο του Χαφτάρ

Συνεχίζονται με αμείωτο ρυθμό οι "καραβιές" μεταναστών στην Κρήτη οι οποίοι στιβάζονται στο εκθεσιακό κέντρο της Αγιάς Χανίων και μάλιστα 360-370 από...

Φράγμα Çakmak Τουρκίας: Πώς η Τουρκία ήλεγξε την ροή περισσότερων από 21 εκατομμυρίων κυβικών μέτρων νερού προς την περιοχή των Πετράδων, Διδυμοτείχου, Έβρου

«“Φράγμα Çakmak, Τουρκίας”: Πώς η Τουρκία ήλεγξε την ροή περισσότερων από 21 εκατομμυρίων κυβικών μέτρων νερού προς την περιοχή των “Πετράδων, Διδυμοτείχου, Έβρου”, (01/09/2024-31/08/2025)...

Τό πόσο ταραγμένη ειναι πλέον η πολιτική ισορροπία στίς ΗΠΑ ειναι οφθαλμοφανέστατο

Δημήτρης ΚαπράνοςΤό πόσο ταραγμένη ειναι πλέον η πολιτική ισορροπία στίς ΗΠΑ ειναι οφθαλμοφανέστατο.Τό φαινόμενο του διχασμου, πού ηταν μέν έντονο, αλλά δέν ειχε λάβει...

Τέμπη συγκάλυψη: Μιλά στο Kontra ο πατέρας του Ντένις Ρούτσι που κάνει απεργία πείνας στο Σύνταγμα

Ο Βασίλης Ρούτσι δηλώνει "αγανακτισμένος" από τις καθυστερήσεις στην εκδίκαση της υπόθεσης, αλλά κυρίως στο γεγονός πως γίνονται προσπάθειες συγκάλυψης των πραγματικών αιτιών που...

Τέμπη: «Είναι ντροπή για την κοινωνία» – Κόλαφος η Μαρία Καρυστιανού για τη Δικαιοσύνη και την συγκάλυψη του εγκλήματος των Τεμπών στο Kontra News

Κόλαφος για τις μεθοδεύσεις της Δικαιοσύνης και της κυβέρνησης Μητσοτάκη να συγκαλυφθεί το έγκλημα στα Τέμπη, ήταν στη συνέντευξή της στο δελτίο του Kontra...

Ο Τόμι Ρόμπινσον ξεσκίζει τον Ερντογάν: Δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα πονηρό σκυλί, κι όμως εξακολουθεί να τρίβεται με τους Ευρωπαίους ηγέτες

Ο Τόμι Ρόμπινσον ξεσκίζει τον Ερντογάν: «Ο Ερντογάν δεν ήταν τίποτα άλλο παρά ένα πονηρό σκυλί, κι όμως εξακολουθεί να τρίβεται με τους Ευρωπαίους...

Φαραντούρης: Η διαφθορά διώχνει τους Έλληνες απ’ την πατρίδα

Παρέμβαση απ' την Αφρική όπου βρίσκεται εκπροσωπώντας το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε επίσημη αποστολή, έκανε στην πρωινή εκπομπή του OPEN «10 παντού» ο ευρωβουλευτής και...

Έχασε τα λόγια του ο Νίκος Ρωμανός – Ο Μιχάλης Κατρίνης τον έβγαλε αδιάβαστο

Ο Μιχάλης Κατρίνης ρώτησε 10 φορές και απάντηση δεν πήρε…

10 χρόνια φυλακή στον στενό συνεργάτη του Γιώργου Παπανδρέου για σκάνδαλο επί κυβέρνησης Σημίτη!

Κάθειρξη 10 ετών στον στενό συνεργάτη του Γ. Παπανδρέου, Ρόντο, όπως και στους Μπάζα, Φιλιππαίο και στον πρώην πρέσβη Τσαμαδό.Εφημερίδα ΔημοκρατίαΣε πολυετείς ποινές...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ