7/01/2021

Αν οι Ευαγγελιστές υιοθετούσαν την Αττική διάλεκτο…

του Χρυσόστομου Τσιρίδη

Η παραβολή του Καλού Σαμαρείτη, για παράδειγμα (σ’ αυτήν την υπόθεση εργασίας κατά πως λέμε) θα άρχιζε κάπως έτσι:
“Ανθρώπου τινός καταβαίνοντος, συνέβη τούτω λησταίς περιπεσείν…”
ΟΜΩΣ: Ο Ευαγγελικός Λόγος αγνόησε όλη αυτή την συσ-σώρευση εξεζητημένων Γραμματικών και Συντακτικών επινοήσεων (Γενική απόλυτη / απρόσωπη σύνταξη / ετεροπροσωπία / περίτεχνοι κλιτικοί τύποι….κλπ)
Με άλλα λόγια, στο δίλημμα “Αττική διάλεκτος ή Κοινή Αλεξανδρινή” η νέα Θρησκεία δεν δυσκολεύτηκε να επιλέξει.
Κι αυτό επειδή ο Μέγας Αλέξανδρος και η Εποχή του είχαν ΗΔΗ πετύχει, 400 χρόνια πριν, το Ελληνικό Γλωσσικό “θαύμα”:
Η “αρχαία” Ελληνική Γλώσσα μπορεί, όταν ελεύθερα εξελίσσεται, να είναι και (!) ΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗ από όλα τα κοινωνικά στρώματα (!!!).
.
Έτσι, ο Χριστός, “θα πει”:
“Άνθρωπός τις κατέβαινεν και λησταίς περιέπεσεν…”.
Δηλαδή “μίλησε” (κατά τους Ευαγγελιστές) την αυθεντική, απέρριτη (!) επικοινωνιακή (ΟΧΙ ομφαλοσκοπική) αρχαία Ελληνική….
…..Και απλοί άνθρωποι, της εργασίας και του καθημερινού μόχθου, έγιναν ΚΟΙΝΩΝΟΙ και κήρυκες του ΛΟΓΟΥ και της διδασκαλίας Του (ΕΙΚΟΝΑ Διαδικτύου).
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Έτσι εξηγείται γιατί ο Εκκλησιαστικός λόγος, παρότι αυθεντικά αρχαιότροπος (Ελληνική Κοινή της Αλεξανδρινής περιόδου), είναι “άμεσα κατανοητός στο μεγαλύτερο μέρος του” / “δεν κουράζει, ακούγεται ευχάριστα”/ “αναπαράγεται εύκολα από τους πιστούς”/ “απομνημονεύεται το ίδιο εύκολα” κλπ
ΚΑΙ όλα αυτά, ανεξάρτητα από το επίπεδο μόρφωσης και ηλικίας των Πιστών.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Κύριε Μητσοτάκη είστε στο Πεντάγωνο; Ή θα έχουμε Ίμια τύπου Σημίτη;

Το επεισόδιο νωρίτερα στα Ίμια, ξυπνά μαύρες μνήμες που ουδείς μας έχει λησμονήσει. Θεωρούμε αυτονόητο ότι σύσσωμη η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία θα πρέπει...

To STAR αποδομεί την Κατερίνα Σακελλαροπούλου (Βίντεο)

Όπως αποκάλυψε το star το πρόσφατο αίσχος με την μπάντα του Στρατού που για πρώτη φορά δεν παιάνισε τον Εθνικό Ύμνο δυστυχώς έχει και...

Μπάχαλο η κυβέρνηση μετά τις δηλώσεις Γεωργιάδη – Χτυπάει το κεφάλι του ο Μητσοτάκης που τον κράτησε στον ανασχηματισμό

Μπάχαλο η κυβέρνηση μετά τις δηλώσεις Γεωργιάδη ότι υπήρχαν εισηγήσεις λοιμωξιολογων για να κλείσει η Θεσσαλονίκη με lockdown τον Οκτώβριο και η κυβέρνηση δεν...

Σωστή η τοποθέτηση του Αποστόλου Γκλέτσου για την κυβέρνηση και την εκκλησία

Η εκκλησία στάθηκε στο ύψος της αναφορικά με την πανδημία και βοήθησε στην αντιμετώπιση της! Επιτέλους μία φωνή λογικής. Από το στέλεχος του ΣυΡιζΑ πλέον,...

Τουρκικό σκάφος εμβόλισε σκάφη του λιμενικού στα Ίμια! Εκμεταλλεύεται το χάος στην Αμερική ο Ερντογάν;

Οι τούρκοι εκμεταλλεύονται το χάος που επικρατεί αυτή τη στιγμή στην Αμερική και κάνουν την κίνηση τους; Ένα σκάφος της τουρκική ακτοφυλακής χτύπησε όχι ένα,...

Τώρα: Άγρια επεισόδια της αστυνομίας με πολίτες μπροστά στον Λευκό Πυργο

Συμφωνα με το ρεπορτάζ του Αλέξη Αλεξιάδη από το grtimes.gr η αστυνομία προσπάθησε να αποτρέψει κάποιους πολίτες που προχώρησαν σε αυτοσχέδια τελετή ρίψης του...

Άνοιγμα σχολείων: Διαψεύδει ο Τσιόδρας ότι συμφώνησε με την κυβέρνηση!

Ο καθηγητής Σωτήρης Τσιόδρας όχι μόνο δεν συμφώνησε με τον χειρισμό της κυβέρνησης στο θέμα των σχολείων, αντίθετα θύμωσε όταν οι συνάδελφοι του ισχυρίστηκαν...

Ανασχηματίζεται η κυρία Σακελλαροπούλου;

Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας κατόρθωσε να ενώσει τον λαό, αλλά εναντίον της. Η περιφρονητική στάση της σε όλα όσα εκφράζουν τον Ελληνισμό και συνέχουν...

Ο Μανώλης Κοττάκης για το “γερμανικό” παρασκήνιο της παραμονής Θεοχάρη στο Υπουργείο Τουρισμού

Μανώλης Κοττάκης για τον Ανασχηματισμό στην εκπομπή WESTERN με τον Πάνο Παναγιωτόπουλο Το παρασκήνιο στην παραμονή Θεοχάρη στο Υπουργείο https://www.youtube.com/watch?v=mRwj3lbfQh8&feature=youtu.be  

Θεοφάνια 2021: O Μητροπολίτης Σεραφείμ έριξε τον σταυρό στο λιμάνι του Πειραιά

Παρά τις κυβερνητικές απαγορεύσεις ο Μητροπολίτης Πειραιά σε μια σεμνή και λιτή τελετή, έριξε τον σταυρο στο λιμάνι του Πειραιά για τον καθιερωμένο ετήσιου...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Κύριε Μητσοτάκη είστε στο Πεντάγωνο; Ή θα έχουμε Ίμια τύπου Σημίτη;

Το επεισόδιο νωρίτερα στα Ίμια, ξυπνά μαύρες μνήμες που ουδείς μας έχει λησμονήσει. Θεωρούμε αυτονόητο ότι σύσσωμη η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία θα πρέπει...

To STAR αποδομεί την Κατερίνα Σακελλαροπούλου (Βίντεο)

Όπως αποκάλυψε το star το πρόσφατο αίσχος με την μπάντα του Στρατού που για πρώτη φορά δεν παιάνισε τον Εθνικό Ύμνο δυστυχώς έχει και...

Μπάχαλο η κυβέρνηση μετά τις δηλώσεις Γεωργιάδη – Χτυπάει το κεφάλι του ο Μητσοτάκης που τον κράτησε στον ανασχηματισμό

Μπάχαλο η κυβέρνηση μετά τις δηλώσεις Γεωργιάδη ότι υπήρχαν εισηγήσεις λοιμωξιολογων για να κλείσει η Θεσσαλονίκη με lockdown τον Οκτώβριο και η κυβέρνηση δεν...

Σωστή η τοποθέτηση του Αποστόλου Γκλέτσου για την κυβέρνηση και την εκκλησία

Η εκκλησία στάθηκε στο ύψος της αναφορικά με την πανδημία και βοήθησε στην αντιμετώπιση της! Επιτέλους μία φωνή λογικής. Από το στέλεχος του ΣυΡιζΑ πλέον,...

Τουρκικό σκάφος εμβόλισε σκάφη του λιμενικού στα Ίμια! Εκμεταλλεύεται το χάος στην Αμερική ο Ερντογάν;

Οι τούρκοι εκμεταλλεύονται το χάος που επικρατεί αυτή τη στιγμή στην Αμερική και κάνουν την κίνηση τους; Ένα σκάφος της τουρκική ακτοφυλακής χτύπησε όχι ένα,...

Τώρα: Άγρια επεισόδια της αστυνομίας με πολίτες μπροστά στον Λευκό Πυργο

Συμφωνα με το ρεπορτάζ του Αλέξη Αλεξιάδη από το grtimes.gr η αστυνομία προσπάθησε να αποτρέψει κάποιους πολίτες που προχώρησαν σε αυτοσχέδια τελετή ρίψης του...