Για διαστρέβλωση σχολίων του Βλαντιμίρ Πούτιν έκανε λόγο αξιωματούχος του Κρεμλίνου, αναφερόμενος σε δημοσίευμα της La Repubblica, σύμφωνα με το οποίο ο Ρώσος πρόεδρος είπε στον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο «αν θέλω, μπορώ να καταλάβω το Κίεβο σε δύο εβδομάδες».
«Τα σχόλια απομονώθηκαν και είχαν εντελώς διαφορετικό νόημα», είπε ο Γιούρι Ουσακόφ.