22/04/2021

Τί σημαίνει ο στίχος του Εθνικού μας Ύμνου "που με… βια μετράει την γη", που μέχρι και σήμερα προκαλεί αμηχανία.

του  Χρυσόστομου  Τσιρίδη

.

image 674

Όλη  σχεδόν   η   πλατιά, πολυσήμαντη  εννοιολογία   ζ ω τ ι κ ό τ η τ α ς (!)   και   ε γ ρ ή γ ο ρ σ η ς   που   υπάρχει στην Ομηρική “βία”,  υιοθετείται  από  τον  Σολωμό, ως   προϋπόθεση   επιτυχίας   του   Αγώνα  της    Εθνικής  Ανεξαρτησίας  του 1821.(Αυτό  εισαγωγικά)

.

Είναι   γεγονός  ότι   στις  μέρες  μας,  η   “βία”  έχει   μόνο   αρνητικό  περιεχόμενο.  Είναι  άλλωστε κοινώς   παραδεκτή  η   άποψη   “Η  βία  είναι   καταδικαστέα  από  όπου   κι αν προέρχεται”. 

.

Σκέφτηκα ότι ίσως μια περιήγηση στην εννοιολογία της λέξης,   θα ήταν

χρησιμότερη,  με δεδομένο  ότι…

.

…η λέξη  “βία  ή   βιά”  υπάρχει   και   στον   Εθνικό μας  Ύμνο  (και δεν  σημαίνει…. βιασύνη   ή    ωμή   βία,   όπως  συνήθως   ερμηνεύεται),  προκαλώντας    αμηχανία  πολλές   φορές.

.

Τουλάχιστον  να  γνωρίζουμε   τις    καταβολές    της   λέξης   και   την    ακολουθία  εννοιών  (παρακάτω).  Από   κει  κι ύστερα   ο  καθείς   μπορεί να   έχει  και  να  λέει   την   άποψή  του.

.

Έχουμε   το   ΟΡΥΧΕΙΟ   της   Ελληνικής   γλώσσας,   που  σημαίνει   και την πηγή  για τις   περισσότερες  γλώσσες   του Πλανήτη.

.

Τί εννοούσε  ο   Ό μ η ρ ο ς  με την λέξη “βία” (βίη):

.

—δύναμη ζωής / βίη=  η   ίδια   η   ζωή (βίος),   το   ΕΝΣΤΙΚΤΟ   ζωής / η   φυσική   ζωτικότητα  / “β ί η  Ηρακλήος” σήμαινε δ ύ ν α μ η  του  Ηρακλή.

.

—Η  “βία  σκέψης”  (βίη  εν  φρεσί) στον Όμηρο σημαίνει πνευματική δύναμη /εγρήγορση / μνήμη και όχι λήθη  της  προγονικής αρετής

.

Παρότι  δεν λείπει   από   τον   Ομηρικό   ΡΕΑΛΙΣΜΟ   και   η περίπου σημερινή σημασία: βία= κάθε βίαιη πράξη / βιαιοπραγία / παραβίαση  κλπ

.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ   στο ερώτημα του τίτλου:

.

Σ Υ Ν Θ Ε Σ Η    πολλών από τα παραπάνω Ομηρικά είναι και η λέξη “βία

ή βιά” στον Σολωμικό στίχο του Εθνικού μας Ύμνου:

.

“που με… β ι α    μετράει την γη”= Σύγκρουση με τον κατακτητή,  στην  βάση  του ΟΡΙΑΚΟΥ  άρα  βίαιου διλήμματος   αυτοθυσίας:  νίκη  ή   θανή.

.

Βία= “ακατάπαυστη”  ΕΓΡΗΓΟΡΣΗ σκέψης (“βίη εν φρεσί”)  όλων=κ ο ι ν ή  πίστη  στην απελευθέρωση   της προγονικής γης,  στην ιερότητα της   Εθνικής   Ελευθερίας  και  Αξιοπρέπειας.

(Ιστορικό αντίστοιχο το… Παλαιολόγειο  οριακό=βίαιο της θυσίας “κοινή  ΓΝΩΜΗ   αποθανούμεν”,   τέτοιες  μέρες  και ΤΟΤΕ  που  “εάλω η  Πόλη”)

.

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ:  Η   “βία”  στον Σολωμό, σημαίνει  τον  ΑΓΩΝΑ για  το ύψιστο  ΑΓΑΘΟ της ΖΩΗΣ  και της  ΑΞΙΟΠΡΕΠΟΥΣ  π ρ ο ο π τ ι κ ή ς της. (1)

Ο   Σολωμός  άλλωστε  το  διακηρύσσει  και  ευθέως: “δεν το ‘λπιζα να ‘ναι η ζωή μέγα καλό και πρώτο

.

Μην  ξεχνάμε τέλος ότι ο  Ύμνος στην Ελευθερία (Εθνικός Ύμνος)  γράφτηκε  μέσα στην φωτιά της  ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ  του 1821.

.

(1)   Στο   5λεπτο    βίντεο   “το   σχόλιο   του   Χρυσόστομου   Τσιρίδη  στον   Όμηρο”  στο  youtube,  διαφαίνεται  και  η  ΑΝΑΛΟΓΗ  ΣΤΟΧΕΥΣΗ  του  Ομήρου, ως προς την  αξιοπρεπή  προοπτική  ζωής.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΣΧΟΛΙΑΣΕ ΤΟ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ