5/01/2021

Άρθρο του Reuters για τους νεκρούς από Κορωνοϊο στη Θσσαλονικη: In silence, Greek city buries coronavirus dead

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Ελλάδα (Reuters) – Οι αρχές στη Θεσσαλονίκη της Βόρειας Ελλάδας έσκαψαν δεκάδες τάφους για τα θύματα του COVID-19 μετά από απότομη αύξηση του αριθμού των θανάτων.

Η Ελλάδα πηγε σε ένα δεύτερο lockdown σε εθνικό επίπεδο μετά από αύξηση των κρουσμάτων Κορωνοϊού. Μέχρι την Πέμπτη, είχε καταγραφεί 111.537 περιπτώσεις και 2.706 θάνατοι.

Η Θεσσαλονίκη, μια πόλη περίπου ενός εκατομμυρίου και όπουβτα πρώτα κρούσματα εμφανίστηκαν τον Φεβρουάριο, έχει χτυπηθεί άγρια κατά τη διάρκεια του δεύτερου κύματος.

«Δεν συναντήσαμε πολλές περιπτώσεις στο πρώτο lockdown.. Υπήρχαν πολύ λίγες περιπτώσεις (τότε) και δεν ήταν κάθε μέρα. Αυτές τις μέρες είναι καθημερινά », δήλωσε ο πάροχος υπηρεσιών κηδείας Σταύρος Χατζηβαρίτης.

«Υπάρχουν μεταξύ πέντε και οκτώ κηδείες, σχεδόν κάθε μέρα.»

Στο Νεκροταφείο της Θεσσαλονίκης, στην ανατολική πλευρά της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Ελλάδας, έχουν ανοίξει πολλοί νέοι τάφοι. Το Ελληνορθόδοξο παρεκκλήσι στο συγκρότημα διεξάγει κηδεία, με παλετοφόρους με πλήρη προστατευτική ενδυμασία.

Η σιωπή στο νεκροταφείο του τρυπιέται από την απαλή ψαλμιά ενός Ορθόδοξου ιερέα, ή από τη βροντή της φτυαρισμένης γης που χτυπάει το φέρετρο, τυλιγμένο σε πλαστικό.

Υπάρχουν λουλούδια, αλλά οι θλιμμένοι συγγενείς διατηρούνται στο ελάχιστο και σε απόσταση. «Για την αγαπημένη μου», έγραψε ένα σε ένα στεφάνι.

Ελεύθερη απόδοση του κειμένου από το reuters.com

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Υποδιοικητής νοσοκομείου της Αττικής σε κρίσιμη κατάσταση μετά το εμβόλιο

Παρενέργεια του εμβολίου, ή κάποιο υποκείμενο νόσημα που δεν είχε εντοπιστεί; Μεγάλη ανησυχία προκαλεί η είδηση ότι υποδιοικητής μεγάλου νοσοκομείου των Αθηνών νοσηλεύεται σε σοβαρή...

Κατέρρευσε ο Πέτρος Κωστόπουλος: Για το μεροκάματο ήρθα στο Ντουμπάι!

Οργισμένη αντίδραση του Πέτρου Κωστόπουλου για όσους ισχυρίστηκαν πως πήγε στο Ντουμπάι προκειμένου να κάνει ρεβεγιόν μέσα στην χλιδή. Αντίθετα ο γνωστός τέως εκδότης...

Ανασχηματισμός: Ηχηρά ονόματα της εποχής Σημιτη έτοιμα να μπουν στην κυβέρνηση

Ηχηρά ονόματα της εποχής Σημιτη ράβουν κοστούμια για να μπουν στην κυβέρνηση. Χαρακτηριστικη είναι η περίπτωση του Μιλτιαδη Νεκτάριου, τον οποίο τον γνωρίσαμε ως...

Τώρα: Η τοποθέτηση της Παγώνη για τον υποδιοικητή του νοσοκομείου που διασωληνώθηκε λίγες μέρες μετά το εμβολιο

Διευκρινίσεις για την περίπτωση του υποδιοικητή νοσοκομείου που διασωληνώθηκε λίγες μέρες αφού έκανε το εμβολιο, έδωσε η κυρια Παγώνη σε τηλεοπτική της εμφάνιση.     https://twitter.com/antoniskard/status/1345857086090051584?s=21

Η αντιτουρκική συμμαχία ανοίγει δίαυλο Ελλάδας – Ινδίας για πρώτη φορά στην ιστορία!

Απαιτείται Διπλωματική εκστρατεία της Αθήνας από τη Μεσόγειο μέχρι την Ινδία! Για πρώτη φορά στη νεότερη ιστορία, λόγω των γεωπολιτικών ανακατατάξεων και της αντιτουρκικής...

Πάγωσε το πανελλήνιο από την ανακοίνωση του στρατού για τον κορονοϊό

Μέχρι στιγμής γνωρίζαμε – σε γενικές γραμμές τουλάχιστον – τις εστίες μετάδοσης του κορονοϊού, τους τρόπους μετάδοσης, και τις βασικές αρχές ατομικής προστασίας. Η ανακοίνωση...

Φουντώνει το κίνημα notmypresident κατά της Κατερίνας Σακελλαροπούλου

Λαϊκή αγανάκτηση κατά της κ. Σακελλαροπούλου, με χιλιάδες πολίτες να δηλώνουν ότι δεν τους εκφράζει – Νέο χτύπημα, με άρθρο κατά του «εθνοκεντρικού προστατευτισμού»...

Το βίντεο με την ομιλία του Ανδρέα Παπανδρέου για τα εμβολια που έχει γίνει viral

Πως θα ήταν η Ελλάδα αν είχαμε ΠΑΣΟΚ; Το παλιό ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπανδρέου, όχι του Σημιτη ή του Γιωργακη. Κάτι τέτοιο σκέφτηκε οποιος έφτιαξε...

Ανασχηματισμός: Ξέθαψε το τσεκούρι των εκλογών ο Κυριάκος – Βάζει τον Βορίδη στο Εσωτερικών για να τις οργανώσει – Άνοιγμα και στους ψεκασμένους

Με τον Βορίδη στο υπουργείο Εσωτερικών ο Μητσοτάκης προετοιμάζεται πλέον ξεκάθαρα για εκλογές. Ο Βορίδης καλείται με τον Στελιο Πετσα στο πλάι του να οργανώσει...

Πάλι ψέματα από την κυβέρνηση – Καμία καραντίνα σε όσους ήρθαν από το Ντουμπάϊ

Επιβάτης της πτήσης που έφτασε από το Ντουμπάϊ μιλάει μπροστά στις κάμερες και απαντά στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων. Λέει ότι έγινε rapid test σε...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Υποδιοικητής νοσοκομείου της Αττικής σε κρίσιμη κατάσταση μετά το εμβόλιο

Παρενέργεια του εμβολίου, ή κάποιο υποκείμενο νόσημα που δεν είχε εντοπιστεί; Μεγάλη ανησυχία προκαλεί η είδηση ότι υποδιοικητής μεγάλου νοσοκομείου των Αθηνών νοσηλεύεται σε σοβαρή...

Κατέρρευσε ο Πέτρος Κωστόπουλος: Για το μεροκάματο ήρθα στο Ντουμπάι!

Οργισμένη αντίδραση του Πέτρου Κωστόπουλου για όσους ισχυρίστηκαν πως πήγε στο Ντουμπάι προκειμένου να κάνει ρεβεγιόν μέσα στην χλιδή. Αντίθετα ο γνωστός τέως εκδότης...

Ανασχηματισμός: Ηχηρά ονόματα της εποχής Σημιτη έτοιμα να μπουν στην κυβέρνηση

Ηχηρά ονόματα της εποχής Σημιτη ράβουν κοστούμια για να μπουν στην κυβέρνηση. Χαρακτηριστικη είναι η περίπτωση του Μιλτιαδη Νεκτάριου, τον οποίο τον γνωρίσαμε ως...

Τώρα: Η τοποθέτηση της Παγώνη για τον υποδιοικητή του νοσοκομείου που διασωληνώθηκε λίγες μέρες μετά το εμβολιο

Διευκρινίσεις για την περίπτωση του υποδιοικητή νοσοκομείου που διασωληνώθηκε λίγες μέρες αφού έκανε το εμβολιο, έδωσε η κυρια Παγώνη σε τηλεοπτική της εμφάνιση.     https://twitter.com/antoniskard/status/1345857086090051584?s=21

Η αντιτουρκική συμμαχία ανοίγει δίαυλο Ελλάδας – Ινδίας για πρώτη φορά στην ιστορία!

Απαιτείται Διπλωματική εκστρατεία της Αθήνας από τη Μεσόγειο μέχρι την Ινδία! Για πρώτη φορά στη νεότερη ιστορία, λόγω των γεωπολιτικών ανακατατάξεων και της αντιτουρκικής...

Πάγωσε το πανελλήνιο από την ανακοίνωση του στρατού για τον κορονοϊό

Μέχρι στιγμής γνωρίζαμε – σε γενικές γραμμές τουλάχιστον – τις εστίες μετάδοσης του κορονοϊού, τους τρόπους μετάδοσης, και τις βασικές αρχές ατομικής προστασίας. Η ανακοίνωση...